|
|
1.
|
|
|
GNOME Calculator
|
|
|
|
|
သ္ၚိအၚ်ဓါတ်တော်ဂၞန် ( နွံပ္ဍဲဒ္ၚောဝ်မုက်ဓါတ်စက်ဂကူနာနာ )
|
|
Translated by
Min Htaw
|
|
Reviewed by
Min Htaw
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:7
|
|
|
2.
|
|
|
Perform arithmetic, scientific or financial calculations
|
|
|
|
|
ကွတ်တော်သၚ်္ချာနဲသိပ္ပံ၊ နဲကဲကွတ်သိပ္ပံ ဝါ မဆေၚ်စပ်ကဵုတော်ပရေၚ်သၠုဲသၠာ်သွက်ဂွံဂၠေံပ္ဍဲတိုက်သြန်ဂၠိုၚ်။
|
|
Translated by
Min Htaw
|
|
Reviewed by
Min Htaw
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:8
data/org.gnome.Calculator.desktop.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
GNOME Calculator is an application that solves mathematical equations. Though it at first appears to be a simple calculator with only basic arithmetic operations, you can switch into Advanced, Financial, or Programming mode to find a surprising set of capabilities.
|
|
|
|
|
သွက်မကိတ်ညဳတော်ကဵုသွဟ်သၚ်္ချာမာန်ဂှ်တၞးလိခ်ဓါတ်ကရိယာသ္ၚိအၚ်တော်ဂၞန်ဏံမဒှ်ရ။ ၜိုန်ဒှ်တဴဣဂှ်ကီုလေဝ် ကၠောန်ၜိုတ်မူလသၚ်္ချာမနွံဆမံက်တိုန်ကၠာအိုတ်မဟွံထုဲကဵုစက်တော်ဂၞန်၊ သွက်မၞးမဒးပြံၚ်စုတ်ပ္ဍဲဏံမာန် သၠုၚ်ပ္တိုန်၊ မဆေၚ်စပ်ကဵုပရေၚ်သၠုဲသၠာ်၊ ဟွံသေၚ်သာ်ဂှ် နဲတော်ကဵုအစဳဇန်ဂၠာဲကဵုအစောံစရာကဆံၚ်ဒှ်အံသဝ်မာန်ဒၟံၚ်ရ။
|
|
Translated and reviewed by
Min Htaw
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:10
|
|
|
4.
|
|
|
The Advanced calculator supports many operations, including: logarithms, factorials, trigonometric and hyperbolic functions, modulus division, complex numbers, random number generation, prime factorization and unit conversions.
|
|
|
|
|
စက်တော်ဂၞန်ကဆံၚ်သၠုၚ်ဏံမဒှ်အထံက်အပၚ်ကဵုကမၠောန်ဗွဲမဂၠိုၚ်တုဲ၊ ပွမပါလုပ်ဒၟံၚ်မပ္တံကဵု ဂၞန်လံက်၊ ရုံၚ်ကမၠောန်ဂမၠိုၚ်၊ ဗီုဂွံတော်တၚ်တဲပိတၠၚ်ကဵုတၚ်မကၠောန်တော်နုက်မလိခ်ကဵုမဂၞန်၊ မဂၞန်ကဵုမဂၞန်စကေတ်သွဟ်သၟဝ်၊ ဂၞန်ထုဲထံၚ်၊ တၞောဝ်ဒတောဝ်ဗီုမဂၞန်က္တဵုဒှ်ဆဆဵု၊ အဓိကပါ်ပရးမဂၞန်ကဵုပြံၚ်လှာဲထောံတံဍေံ။
|
|
Translated and reviewed by
Min Htaw
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:16
|
|
|
5.
|
|
|
Financial mode supports several computations, including periodic interest rate, present and future value, double declining and straight line depreciation, and many others.
|
|
|
|
|
နဲတော်အိက်သြန်ဏံဒှ်သွက်အထံက်အပၚ်တော်ဂၠိုၚ်ဂၠၚ်ကဵုနဲရ၊ ပွမပါလုပ်ဒၟံၚ်မပ္တံကဵု အိက်ခတှ်ေဒှ်မံၚ်ဗီုဏံတွဵု၊ (ၚုဟ်မး)ပစ္စုပန်ကဵုအနာဂတ်ၚုဟ်မး၊ တော်ဖအောန်ဖျေံၜါဆကဵုတော်ဖျေံၚုဟ်လၟိၚ်ကဵုတုပ်ပ်၊ တုဲမနွံဗွဲမဂၠိုၚ်ဂၠၚ်။
|
|
Translated and reviewed by
Min Htaw
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:22
|
|
|
6.
|
|
|
Programming mode supports conversion between common bases (binary, octal, decimal, and hexadecimal), boolean algebra, one’s and two’s complementation, character to character code conversion, and more.
|
|
|
|
|
ဗီုတော်အဇဳဇန်ဏံမဒှ်အထံက်ပၚ်ပြံၚ်လှာဲကဵုသ္ဇိုၚ်သာမည ( မဒှ်ၜါဆော၊ ဟွံဂၠိုၚ်နွံမဂၞန်ဒ္စါံမ၊ မဂၞန်လ္ပါ်စှ်ေ၊ ကဵုနဲတော်သ္ဇိုၚ်=စှ်တြဴ )၊ နဲတော်ပၟတ်လုပ်ပၟတ်တိတ်၊ နဲတော်ဗပေၚ် မွဲကဵုၜါ၊ မအက္ခဝ်ဒမၠုက်ပြံၚ်လှာဲမအက္ခဝ်၊ တုဲနွံဗွဲမဂၠိုၚ်ဏီ
|
|
Translated and reviewed by
Min Htaw
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:27
|
|
|
7.
|
|
|
GNOME Calculator in Basic Mode
|
|
|
|
|
သ္ၚိအၚ်ဓါတ်တော်ဂၞန်ဏံဂှ်နဲတော်သ္ဇိုၚ်မူလရ။
|
|
Translated and reviewed by
Min Htaw
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:36
|
|
|
8.
|
|
|
GNOME Calculator in Advanced Mode
|
|
|
|
|
သ္ၚိအၚ်ဓါတ်တော်ဂၞန်ဏံဂှ်နဲတော်သၠုၚ်ပ္တိုန်ကဆံၚ်ရ။
|
|
Translated and reviewed by
Min Htaw
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:40
|
|
|
9.
|
|
|
GNOME Calculator in Financial Mode
|
|
|
|
|
သ္ၚိအၚ်ဓါတ်တော်ဂၞန်ဏံဂှ်နဲတော်အိက်သြန်ရ။
|
|
Translated and reviewed by
Min Htaw
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:44
|
|
|
10.
|
|
|
GNOME Calculator in Programming Mode
|
|
|
|
|
သ္ၚိအၚ်ဓါတ်တော်ဂၞန်ဏံဂှ်နဲတော်ကဵုအစဳဇန်ခိုဟ်မွဲရ။
|
|
Translated and reviewed by
Min Htaw
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:48
|
