Ubuntu

Translatable templates

  1. Jammy (22.04)
  2. Persian (fa)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 542 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-bluetooth2 96.36363636363636 003.64 96.36363636363636% translated 3.6363636363636362% untranslated 4 4 0 — 0 — 110 2022-04-13 06:04:58 UTC Launchpad Translations...
ibus10 7.054673721340388 092.95 7.054673721340388% translated 92.9453262786596% untranslated 527 527 2 2 0 — 567 2020-03-02 17:26:58 UTC Ahmad Haghighi
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 727 727 23 23 0 — 727 2018-09-13 09:01:10 UTC —
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2015-11-27 17:39:25 UTC Danial Behzadi
alternative-toolbar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 59 2021-10-17 05:03:46 UTC —
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 13 13 169 2020-04-09 22:46:36 UTC Mahyar Moghimi
avahi 44.099378881987576 055.90 44.099378881987576% translated 55.90062111801242% untranslated 90 90 0 — 0 — 161 2016-09-03 07:03:47 UTC sadid
baobab 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 82 2021-05-24 22:06:31 UTC Danial Behzadi
caribou 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2018-02-23 09:55:04 UTC Arash
dashtodock 5.0359712230215825 094.96 5.0359712230215825% translated 94.96402877697841% untranslated 132 132 0 — 0 — 139 2019-09-16 08:50:02 UTC Goudarz Jafari
ding 0.0 100.00 100.0% untranslated 138 138 1 1 0 — 138 2022-06-02 07:07:21 UTC —
evolution 59.34046961325967 040.66 59.34046961325967% translated 40.659530386740336% untranslated 2355 2355 1 1 0 — 5792 2021-10-10 12:06:04 UTC Danial Behzadi
evolution-data-server 31.083991385498923 068.92 31.083991385498923% translated 68.91600861450108% untranslated 960 960 0 — 0 — 1393 2021-03-25 13:29:49 UTC Roozbeh Pournader
file-roller 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 304 2022-03-22 04:26:02 UTC Danial Behzadi
gcr 99.62825278810409 000.37 99.62825278810409% translated 0.37174721189591076% untranslated 1 1 0 — 0 — 269 2021-04-24 13:28:21 UTC Danial Behzadi
gdm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 97 2023-06-15 21:36:09 UTC Arash
gnome-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 74 74 0 — 660 2022-03-21 16:36:37 UTC Danial Behzadi
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 35 2023-06-17 02:20:40 UTC Danial Behzadi
gnome-disk-utility 98.4 001.60 98.4% translated 1.6% untranslated 12 12 0 — 0 — 750 2022-03-18 23:23:17 UTC eshagh
gnome-font-viewer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 203 2022-02-15 07:23:00 UTC Danial Behzadi
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2 2018-04-06 23:23:36 UTC Danial Behzadi
gnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 98 2020-03-11 10:36:24 UTC Danial Behzadi
gnome-logs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 125 2022-04-01 01:10:50 UTC Danial Behzadi
gnome-mahjongg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2021-01-21 00:49:21 UTC Danial Behzadi
gnome-mines 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 80 2021-08-20 13:17:21 UTC Danial Behzadi
gnome-online-accounts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 160 2020-03-24 13:42:27 UTC Danial Behzadi
gnome-screenshot 96.1038961038961 003.90 96.1038961038961% translated 3.896103896103896% untranslated 3 3 0 — 0 — 77 2022-02-18 12:39:19 UTC Danial Behzadi
gnome-settings-daemon 87.4074074074074 012.59 87.4074074074074% translated 12.592592592592592% untranslated 68 68 0 — 0 — 540 2023-04-03 07:34:49 UTC Danial Behzadi
gnome-shell 99.84399375975039 000.16 99.84399375975039% translated 0.15600624024961% untranslated 1 1 0 — 0 — 641 2023-07-10 14:22:53 UTC Danial Behzadi
gnome-sudoku 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 70 2021-04-12 20:04:39 UTC Danial Behzadi
gnome-system-monitor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 341 2022-03-22 02:07:48 UTC Danial Behzadi
gnome-terminal 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 523 2022-04-01 01:54:37 UTC Danial Behzadi
gnome-todo 98.64864864864865 001.35 98.64864864864865% translated 1.3513513513513513% untranslated 2 2 0 — 0 — 148 2022-03-24 12:24:27 UTC Arash
gnome-video-effects 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 68 2017-08-19 05:01:27 UTC Arash
gparted 72.00811359026369 027.99 72.00811359026369% translated 27.99188640973631% untranslated 138 138 0 — 0 — 493 2007-05-15 22:13:27 UTC —
grilo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2022-08-25 00:55:59 UTC —
gsettings-ubuntu-touch-schemas 50.98039215686274 049.02 50.98039215686274% translated 49.01960784313725% untranslated 25 25 0 — 0 — 51 2015-11-27 20:29:12 UTC Danial Behzadi
gspell-1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2022-02-13 13:15:44 UTC Arash
gtksourceview 5.660377358490567 094.34 5.660377358490567% translated 94.33962264150944% untranslated 100 100 0 — 0 — 106 2020-04-09 23:06:32 UTC S.M_Emamian
gutenprint 0.08340283569641367 099.92 0.08340283569641367% translated 99.9165971643036% untranslated 4792 4792 0 — 0 — 4796 2020-02-26 14:07:46 UTC mohsen
gvfs 99.25925925925925 000.74 99.25925925925925% translated 0.7407407407407408% untranslated 3 3 0 — 0 — 405 2012-04-18 16:09:26 UTC Arash
libgnomekbd 95.0 005.00 95.0% translated 5.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 40 2018-04-06 23:23:44 UTC Danial Behzadi
libgweather-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 240 2022-03-28 22:32:50 UTC Danial Behzadi
libhandy 47.07792207792208 052.92 47.07792207792208% translated 52.922077922077925% untranslated 163 163 0 — 0 — 308 2022-03-05 19:57:33 UTC Danial Behzadi
libpeas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2022-03-22 01:56:06 UTC Danial Behzadi
libsecret 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2022-02-23 06:57:18 UTC Danial Behzadi
linux-pam 5.737704918032787 094.26 5.737704918032787% translated 94.26229508196722% untranslated 115 115 0 — 0 — 122 2020-04-09 23:10:52 UTC Danial Behzadi
mousetweaks 88.23529411764706 011.76 88.23529411764706% translated 11.76470588235294% untranslated 4 4 0 — 0 — 34 2020-12-06 01:31:01 UTC Arash
mutter 27.450980392156865 072.55 27.450980392156865% translated 72.54901960784314% untranslated 111 111 0 — 0 — 153 2020-02-26 14:09:06 UTC Danial Behzadi
nautilus-sendto 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2022-03-25 00:09:45 UTC Arash
Overall statistics: 084.26 15.735443881463972% translated 84.26455611853602% untranslated 268086 2067 682 318148
51 → 100 of 542 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated