|
|
417.
|
|
|
Configure _Methods…
|
|
|
|
|
Подеси _начине…
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:89
|
|
|
418.
|
|
|
Compression
|
|
|
|
|
Сажимање
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:132
|
|
|
419.
|
|
|
_Use point-to-point encryption (MPPE)
|
|
|
|
|
_Користи шифровање „тачка-до-тачке“ (МППЕ)
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:159
|
|
|
420.
|
|
|
_Require 128-bit encryption
|
|
|
|
|
_Захтева 128-битно шифровање
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
Reviewed by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:181
|
|
|
421.
|
|
|
Use _stateful MPPE
|
|
|
|
|
Користи _речит МППЕ
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:196
|
|
|
422.
|
|
|
Allow _BSD data compression
|
|
|
|
|
Дозволи _БСД паковање података
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:225
|
|
|
423.
|
|
|
Allow _Deflate data compression
|
|
|
|
|
Дозволи „_Deflate“ паковање података
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Марко М. Костић
|
| In upstream: |
|
Дозволи _Дефлејт паковање података
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:240
|
|
|
424.
|
|
|
Use TCP _header compression
|
|
|
|
|
Користи _паковање ТЦП заглавља
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:255
|
|
|
425.
|
|
|
Echo
|
|
|
|
|
Ехо
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:292
|
|
|
426.
|
|
|
Send PPP _echo packets
|
|
|
|
|
Шаљи ППП _ехо пакете
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:306
|
