|
|
22.
|
|
|
%s: unrecognized option ' %s%s' 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnulib-lib/getopt.c:319
|
|
|
23.
|
|
|
%s: option ' %s%s' doesn't allow an argument
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnulib-lib/getopt.c:345
|
|
|
24.
|
|
|
%s: option ' %s%s' requires an argument
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnulib-lib/getopt.c:360
|
|
|
25.
|
|
|
%s: invalid option -- ' %c'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: neveljavna izbira -- ' %c'
|
|
Translated by
Primož Peterlin
|
|
|
|
Located in
gnulib-lib/getopt.c:621
|
|
|
26.
|
|
|
%s: option requires an argument -- ' %c'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: izbira zahteva argument -- ' %c'
|
|
Translated by
Primož Peterlin
|
|
|
|
Located in
gnulib-lib/getopt.c:636 gnulib-lib/getopt.c:682
|
|
|
27.
|
|
|
invalid source_version argument to compile_java_class
|
|
|
|
|
neveljaven argument source_version za compile_java_class
|
|
Translated by
Primoz Peterlin
|
|
|
|
Located in
gnulib-lib/javacomp.c:150 gnulib-lib/javacomp.c:174
gnulib-lib/javacomp.c:200
|
|
|
28.
|
|
|
invalid target_version argument to compile_java_class
|
|
|
|
|
neveljaven argument target_version za compile_java_class
|
|
Translated by
Primoz Peterlin
|
|
|
|
Located in
gnulib-lib/javacomp.c:221 gnulib-lib/javacomp.c:252
|
|
|
29.
|
|
|
failed to create "%s"
|
|
|
|
|
ustvarjanje »%s« neuspešno
|
|
Translated by
Primoz Peterlin
|
|
|
|
Located in
gnulib-lib/javacomp.c:579 src/write-csharp.c:744 src/write-java.c:1145
src/write-java.c:1153 src/write-java.c:1181 src/write-java.c:1193
|
|
|
30.
|
|
|
error while writing "%s" file
|
|
|
|
|
napaka pri pisanju na datoteko »%s«
|
|
Translated by
Primoz Peterlin
|
|
|
|
Located in
gnulib-lib/javacomp.c:586 src/write-catalog.c:256 src/write-catalog.c:329
src/write-csharp.c:753 src/write-desktop.c:183 src/write-java.c:1161
src/write-java.c:1202 src/write-mo.c:802 src/write-mo.c:824
src/write-qt.c:751 src/write-tcl.c:228 src/write-xml.c:76
|
|
|
31.
|
|
|
Java compiler not found, try installing gcj or set $JAVAC
|
|
|
|
|
Prevajalnika za javo ni najti; namestite gcj ali nastavite $JAVAC
|
|
Translated by
Primoz Peterlin
|
|
|
|
Located in
gnulib-lib/javacomp.c:2436
|
