|
|
120.
|
|
|
error while parsing: %s
|
|
|
|
|
erro ao analisar: %s
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/format-kde-kuit.c:244 src/format-kde-kuit.c:264
src/format-kde-kuit.c:274
|
|
|
121.
|
|
|
In the directive number %u, parameter %u is of type '%s' but a parameter of type '%s' is expected.
|
|
|
|
|
Na directiva número %u, o parâmetro %u é de tipo "%s", mas é esperado um parâmetro de tipo "%s".
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/format-lisp.c:2340 src/format-lisp.c:2352 src/format-scheme.c:2365
src/format-scheme.c:2377
|
|
|
122.
|
|
|
In the directive number %u, too many parameters are given; expected at most %u parameter.
|
|
|
|
In the directive number %u, too many parameters are given; expected at most %u parameters.
|
|
|
|
|
Na directiva número %u, são dados demasiados parâmetros; esperado, no máximo, %u parâmetro.
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Na directiva número %u, são dados demasiados parâmetros; esperados, no máximo, %u parâmetros.
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/format-lisp.c:2375 src/format-scheme.c:2400
|
|
|
123.
|
|
|
In the directive number %u, '%c' is not followed by a digit.
|
|
|
|
|
Na directiva número %u, "%c" não é seguido de um algarismo.
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/format-lisp.c:2499 src/format-scheme.c:2501
|
|
|
124.
|
|
|
In the directive number %u, the argument %d is negative.
|
|
|
|
|
Na directiva número %u, o argumento %d é negativo.
|
|
Translated by
Mykas0
|
|
Reviewed by
Nuno Oliveira
|
|
|
|
Located in
src/format-lisp.c:2739 src/format-scheme.c:2756
|
|
|
125.
|
|
|
The string ends in the middle of a ~/.../ directive.
|
|
|
|
|
A cadeia termina no meio de uma directiva ~/.../.
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/format-lisp.c:2808
|
|
|
126.
|
|
|
Found '~%c' without matching '~%c'.
|
|
|
|
|
Encontrado "~%c" sem o correspondente "~%c"
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/format-lisp.c:2846 src/format-lisp.c:3111 src/format-lisp.c:3228
src/format-lisp.c:3288 src/format-lisp.c:3400 src/format-scheme.c:2842
src/format-scheme.c:3107 src/format-scheme.c:3224 src/format-scheme.c:3322
|
|
|
127.
|
|
|
In the directive number %u, both the @ and the : modifiers are given.
|
|
|
|
|
Na directiva número %u, tanto o modificador @ como o : são dados.
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/format-lisp.c:2866 src/format-scheme.c:2862
|
|
|
128.
|
|
|
In the directive number %u, '~:[' is not followed by two clauses, separated by '~;'.
|
|
|
|
|
Na directiva número %u, "~:[" não é seguido de duas cláusulas, separadas por "~;".
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/format-lisp.c:2979 src/format-scheme.c:2975
|
|
|
129.
|
|
|
In the directive number %u, '~;' is used in an invalid position.
|
|
|
|
|
Na directiva número %u, "~;" é usado numa posição inválida.
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/format-lisp.c:3329 src/format-scheme.c:3265
|
