Ubuntu
xubuntu-docs package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “basic-commands”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
65 of 123 results First • • • Last
65.
The default behavior for a command may usually be modified by adding a <emphasis role="strong">-- <emphasis>option</emphasis></emphasis> to the command. The <link linkend="ls"><command>ls</command></link> command, for example, has a <emphasis role="strong">-s</emphasis> option so that <command>ls -s</command> will include file sizes in the listing. There is also a <emphasis role="strong">-h</emphasis> option to get those sizes in a "human readable" format.
コマンドに割り当てられている既定の動作は<emphasis role="strong">-- <emphasis>オプション</emphasis></emphasis>をコマンドに追加することで変更可能です。例えば、<link linkend="ls"><command>ls</command></link> コマンドは<emphasis role="strong">-s</emphasis>オプションを追加(<command>ls -s</command>)することで、表示内容にファイルサイズを追加します。さらに<emphasis role="strong">-h</emphasis>オプションを追加することで、人間が読みやすい(=human readable)フォーマットで表示することができます。
Translated and reviewed by Jun Sumida
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:352(para)
65 of 123 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.