Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
188197 of 961 results
188.
Rename Bookmark
Sayfaimini Yeniden Adlandır
Translated and reviewed by Berkin Bozdoğan
Located in part/dialogs/KWSelectBookmarkDialog.cpp:79
189.
That name already exists, please choose another name.
Bu isim zaten var, başka bir isim seçin.
Translated and reviewed by Berkin Bozdoğan
190.
Delete Bookmark
Sayfaimini Sil
Translated and reviewed by Berkin Bozdoğan
191.
Delete Row
Satırı Sil
Translated and reviewed by Berkin Bozdoğan
192.
Delete Column
Sütun Sil
Translated and reviewed by Berkin Bozdoğan
193.
Delete the row from the table.
Tablodan satırı sil.
Translated and reviewed by Berkin Bozdoğan
194.
Delete the column from the table.
Tablodan sütunu sil
Translated and reviewed by Berkin Bozdoğan
195.
Delete the whole table?
Bütün tablo silinsin mi?
Translated and reviewed by Berkin Bozdoğan
196.
Delete all selected rows?
Bütün seçili satırlar silinsin mi?
Translated and reviewed by Berkin Bozdoğan
197.
Delete all selected cells?
Bütün seçili hücreler silinsin mi?
Translated and reviewed by Berkin Bozdoğan
Located in KWDeleteDia.cpp:58
188197 of 961 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Ayten Gülen, Berkin Bozdoğan, EsatYuce, can kaçan, ubuntuki, İsmail YILMAZ.