Browsing Tajik translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
1625 of 961 results
16.
Format
i18n: file: part/kword.rc:208
i18n: ectx: ToolBar (charformat_toolbar)
Андоза
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in rc.cpp:289
17.
Borders
i18n: file: part/kword.rc:218
i18n: ectx: ToolBar (border_toolbar)
Саҳидҳо
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in rc.cpp:292
18.
MailMerge
i18n: file: part/kword.rc:230
i18n: ectx: ToolBar (mailmerge_toolbar)
MailMerge
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in rc.cpp:295
19.
Spell Check Result
i18n: file: part/kword.rc:312
i18n: ectx: Menu (check_spell_list)
Талаффузи Тафтиши Натиҷа
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in rc.cpp:301
20.
Change Variable To
i18n: file: part/kword.rc:341
i18n: ectx: Menu (variable_list)
Дигаргун кунед Ноустувор Ба
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in rc.cpp:304
21.
Configure Frame Borders
Танзимоти Чорчӯбаи Ҳудудҳо
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
22.
Configure Table Borders
Танзими Ҷадвали Саҳидҳи
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
23.
Create New Bookmark
i18n: file: part/dialogs/KWCreateBookmark.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, CreateBookmark)
Сохтани Хатчӯби нав
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in rc.cpp:29 part/dialogs/KWCreateBookmarkDialog.cpp:48
24.
Name:
i18n: file: part/dialogs/KWCreateBookmark.ui:38
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lName)
Ном:
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in rc.cpp:36
25.
Bookmarks allow you to jump between parts of your document.
Please provide the name of your bookmark.
i18n: file: part/dialogs/KWCreateBookmark.ui:20
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lExplain)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:32
1625 of 961 results

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Victor Ibragimov.