Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
726735 of 961 results
726.
Store Document Internally
内部ドキュメントとして保存
Translated and reviewed by Yukiko Bando
727.
Go to Document Structure
ドキュメント構造に移動
Translated and reviewed by Yukiko Bando
728.
Go to Document
ドキュメントに移動
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in KWView.cpp:1398
729.
Insert variable "%1" into the text
テキストに変数 "%1" を挿入
Translated and reviewed by Yukiko Bando
730.
New...
新規...
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in KWView.cpp:1598
731.
Page %1 of %2
ページ %1 / %2
Translated and reviewed by Yukiko Bando
732.
%1: %2, %3 - %4, %5 (width: %6, height: %7)
Context:
Statusbar info
%1: %2, %3 - %4, %5 (幅: %6, 高さ: %7)
Translated by Yukiko Bando
733.
%1 frames selected
%1 フレームが選択されています
Translated and reviewed by Yukiko Bando
734.
Frame Background Color...
フレームの背景色...
Translated and reviewed by Yukiko Bando
735.
Apply a paragraph style
段落スタイルを適用
Translated and reviewed by Yukiko Bando
726735 of 961 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yukiko Bando.