|
|
357.
|
|
|
Could not set sorting for multiple columns (%1)
|
|
|
|
|
Kunne ikke angi sortering for flere kolonner (%1)
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:1562
|
|
|
358.
|
|
|
Could not set criteria for "%1"
|
|
|
|
|
Kunne ikke angi et kriterium for «%1»
|
|
Translated and reviewed by
Lars Risan
|
|
|
|
Located in
plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:1583
|
|
|
359.
|
|
|
Could not set criteria for empty row
|
|
|
|
|
Kunne ikke angi kriterium for tom rad
|
|
Translated and reviewed by
Lars Risan
|
|
|
|
Located in
plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:1586
|
|
|
360.
|
|
|
Query column
|
|
|
|
|
Spørringskolonne
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:1678
|
|
|
361.
|
|
|
Alias
|
|
|
|
|
Alias
|
|
Translated and reviewed by
Lars Risan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kallenamn
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kexi in Ubuntu Hardy package "koffice" by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
|
|
Located in
plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:1694
|
|
|
362.
|
|
|
SQL Query Text
|
|
|
|
|
SQL-spørringstekst
|
|
Translated and reviewed by
Lars Risan
|
|
|
|
Located in
plugins/queries/kexiquerydesignersql.cpp:117
|
|
|
363.
|
|
|
SQL Query History
|
|
|
|
|
SQL -spørringshistorie
|
|
Translated and reviewed by
Lars Risan
|
|
|
|
Located in
plugins/queries/kexiquerydesignersql.cpp:222
|
|
|
364.
|
|
|
Back to Selected Query
|
|
|
|
|
Tilbake til den valgte spørringen
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
plugins/queries/kexiquerydesignersql.cpp:233
|
|
|
365.
|
|
|
Clear History
|
|
|
|
|
Tøm historien
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Slett historikk
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kexi in Ubuntu Hardy package "koffice" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Tøm logg
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kexi in Ubuntu Hardy package "koffice" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Fjern Historie
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kexi in Ubuntu Hardy package "koffice" by
FTA
|
|
|
|
Located in
plugins/queries/kexiquerydesignersql.cpp:234
|
|
|
366.
|
|
|
The query is correct
|
|
|
|
|
Spørringen er korrekt
|
|
Translated and reviewed by
Lars Risan
|
|
|
|
Located in
plugins/queries/kexiquerydesignersql.cpp:264
|
