Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
1827 of 352 results
18.
&Delete Feed
I&zbriši vir
Translated and reviewed by Jure Repinc
Located in src/actionmanagerimpl.cpp:78 src/actionmanagerimpl.cpp:227
19.
&Edit Feed...
Ur&edi vir ...
Translated and reviewed by Jure Repinc
Shared:
Ur&ejanje vira ...
Suggested by Jure Repinc
Located in src/actionmanagerimpl.cpp:79 src/actionmanagerimpl.cpp:233
20.
&Mark Feed as Read
&Označi vir kot prebran
Translated and reviewed by Jure Repinc
Located in src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:278
21.
&Fetch Feeds
&Preveri vire
Translated and reviewed by Jure Repinc
Located in src/actionmanagerimpl.cpp:94
22.
&Delete Folder
&Izbriši mapo
Translated and reviewed by Jure Repinc
Located in src/actionmanagerimpl.cpp:95
23.
&Rename Folder
P&reimenuj mapo
Translated and reviewed by Jure Repinc
Located in src/actionmanagerimpl.cpp:96
24.
&Mark Feeds as Read
&Označi vire kot prebrane
Translated and reviewed by Jure Repinc
Located in src/actionmanagerimpl.cpp:97
25.
&Mark Articles as Read
&Označi sestavke kot prebran
Translated by Jure Repinc
26.
&Delete Tag
&Izbriši oznako
Translated by Jure Repinc
27.
&Edit Tag...
Ur&edi oznako ...
Translated by Jure Repinc
1827 of 352 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jure Repinc, Robert Hrovat, Vanja Cvelbar.