|
|
126.
|
|
|
Delete Folder
|
|
|
|
|
Pelrêçê Jê Bibî
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
Located in
src/deletesubscriptioncommand.cpp:58
|
|
|
127.
|
|
|
<qt>Are you sure you want to delete this feed?</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Tu bawer î ku vê çavkaniyê jê bibî?</qt>
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
Located in
src/deletesubscriptioncommand.cpp:73
|
|
|
128.
|
|
|
<qt>Are you sure you want to delete feed <b>%1</b>?</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Bi rastî jî tu dixwazî çavkaniya <br><b>%1</b> jê bibî?</qt>
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
Located in
src/deletesubscriptioncommand.cpp:75
|
|
|
129.
|
|
|
Delete Feed
|
|
|
|
|
Çavkaniyê Jê Bibe
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
Located in
src/deletesubscriptioncommand.cpp:79
|
|
|
130.
|
|
|
Tags
|
|
|
|
|
Etîket
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
Located in
akregator_view.cpp:259
|
|
|
131.
|
|
|
You can view multiple articles in several open tabs.
|
|
|
|
|
Tu dikarî di hundirê gelek hilfirînana de gelek nivîsan bixwîne.
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
Located in
src/mainwidget.cpp:180
|
|
|
132.
|
|
|
Articles list.
|
|
|
|
|
Lîsteya nivîsê.
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
Located in
src/mainwidget.cpp:184
|
|
|
133.
|
|
|
Browsing area.
|
|
|
|
|
Qada lêgerînê.
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
Located in
src/mainwidget.cpp:248
|
|
|
134.
|
|
|
Articles
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/mainwidget.cpp:253 src/mainwidget.cpp:610
|
|
|
135.
|
|
|
Imported Folder
|
|
|
|
|
Pêristên Hatine Stendin
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
Located in
src/akregator_part.cpp:740
|
