|
|
344.
|
|
|
Close the current tab
|
|
|
|
|
Назардағы қойындыны жабу
|
|
Translated and reviewed by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
src/tabwidget.cpp:115
|
|
|
345.
|
|
|
My Tags
|
|
|
|
|
Менің тамғаларым
|
|
Translated and reviewed by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
|
346.
|
|
|
Tag Properties
|
|
|
|
|
Тағаның қасиеттері
|
|
Translated and reviewed by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
|
347.
|
|
|
Akregator - RSS Feed Reader
|
|
|
|
|
Akregator - RSS ақпарларын оқу
|
|
Translated and reviewed by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
trayicon.cpp:68
|
|
|
348.
|
|
|
Akregator - 1 unread article
|
|
|
|
Akregator - %n unread articles
|
|
|
|
|
Akregator - %n оқылмаған мақала
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
trayicon.cpp:134
|
|
|
349.
|
|
|
&Increase Font Sizes
|
|
|
|
|
Қаріп өлшемін &үлкейту
|
|
Translated and reviewed by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
src/actionmanagerimpl.cpp:545
|
|
|
350.
|
|
|
&Decrease Font Sizes
|
|
|
|
|
Қаріп өлшемін &кішірейту
|
|
Translated and reviewed by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
src/actionmanagerimpl.cpp:551
|
|
|
351.
|
|
|
Copy &Link Address
|
|
|
|
|
Сілтеме &адресін көшіріп алу
|
|
Translated and reviewed by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
src/articleviewer.cpp:137
|
|
|
352.
|
|
|
&Save Link As...
|
|
|
|
|
Сілтемені былай &сақтау...
|
|
Translated and reviewed by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
src/articleviewer.cpp:141
|
