|
21.
|
|
|
A screen ruler for the K Desktop Environment
|
|
|
|
Unha regra de pantalla para KDE.
|
|
Translated and reviewed by
Gonzalo H. Castilla
|
Shared: |
|
Unha regra de pantalla para KDE
|
|
|
Suggested by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
main.cpp:29
|
|
22.
|
|
|
Programming
|
|
|
|
Programado
|
|
Translated and reviewed by
Gonzalo H. Castilla
|
|
|
|
23.
|
|
|
Initial port to KDE 2
|
|
|
|
Conversión inicial a KDE 2
|
|
Translated and reviewed by
Gonzalo H. Castilla
|
|
|
|
Located in
main.cpp:34
|
|
24.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Gonzalo H. Castilla
|
In upstream: |
|
Gonzalo H. Castilla
|
|
|
Suggested by
Gonzalo H. Castilla
|
Shared: |
|
Gonzalo H. Castilla,
Marce Villarino
|
|
|
Suggested by
Marce Villarino
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
25.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Gonzalo H. Castilla
|
In upstream: |
|
ttxzgl@yahoo.es
|
|
|
Suggested by
Gonzalo H. Castilla
|
Shared: |
|
ttxzgl@yahoo.es,
mvillarino@users.sourceforge.net
|
|
|
Suggested by
Marce Villarino
|
|
Located in
rc.cpp:2
|