Ubuntu
kdegraphics package

Browsing German translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kruler”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
11 → 20 of 25 results First • • • Last
11.
&Orientation
&Ausrichtung
Translated and reviewed by Icarus
Located in klineal.cpp:159
12.
&Short
&Kurz
Translated and reviewed by Icarus
Located in klineal.cpp:157
13.
&Medium
&Mittel
Translated and reviewed by Icarus
Located in klineal.cpp:158
14.
&Tall
&Lang
Translated and reviewed by Icarus
Located in klineal.cpp:159
15.
&Full Screen Width
&Volle Bildschirmbreite
Translated and reviewed by Icarus
Located in klineal.cpp:181 klineal.cpp:439
16.
&Length
&Länge
Translated and reviewed by Icarus
Located in klineal.cpp:174
17.
&Choose Color...
Lineal&farbe wählen ...
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in klineal.cpp:181
18.
Choose &Font...
Lineal&schrift wählen ...
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
19.
&Full Screen Height
&Volle Bildschirmhöhe
Translated and reviewed by Icarus
Located in klineal.cpp:439
20.
KDE Screen Ruler
KDE-Bildschirmlineal
Translated and reviewed by Icarus
Located in krulersystemtray.cpp:26 main.cpp:27
11 → 20 of 25 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkhard Lück, Frederik Schwarzer, Icarus, Thomas Reitelbach.