Ubuntu
kdebase package

Browsing Khmer translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmkurifilt”
  3. Khmer (km)
  4. Browsing Khmer translation
9 of 40 results First • • • Last
9.
<qt>
Select the search engine to use for input boxes that provide automatic lookup services when you type in normal words and phrases instead of a URL. To disable this feature select <b>None</b> from the list.
</qt>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<qt>
ជ្រើស​ម៉ាស៊ីន​ស្វែងរកដែល​ត្រូវប្រើ សម្រាប់​ប្រអប់​បញ្ចូល​ដែល​ផ្ដល់សេវារកមើល​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ ពេល​អ្នក​វាយ​ពាក្យ និង​ឃ្លាធម្មតា​ជំនួសឲ្យ URL មួយ[nbsp]។ ដើម្បី​មិន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​មាន​លក្ខណៈពិសេស​នេះ ជ្រើស<b>គ្មាន</b> ពី​បញ្ជី[nbsp]។
</qt>
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Shared:
<qt>
ជ្រើស​ម៉ាស៊ីន​ស្វែងរកដែល​ត្រូវប្រើ សម្រាប់​ប្រអប់​បញ្ចូល​ដែល​ផ្ដល់សេវារកមើល​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ ពេល​អ្នក​វាយ​ពាក្យ និង ឃ្លាធម្មតា​ជំនួសឲ្យ URL មួយ[nbsp]។ ដើម្បី​មិន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​មាន​លក្ខណៈពិសេស​នេះ ជ្រើស<b>គ្មាន</b> ពី​បញ្ជី[nbsp]។
</qt>
Suggested by Leang Chumsoben
i18n: file plugins/ikws/ikwsopts_ui.ui line 89
9 of 40 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.