|
|
9.
|
|
|
Unable to delete all the cookies as requested.
|
|
|
|
|
Não foi possível apagar todos os 'cookies'.
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Morais
|
| Shared: |
|
Não foi possível remover todos os 'cookies', como foi pedido.
|
|
|
Suggested by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
kcookiesmanagement.cpp:144
|
|
|
10.
|
|
|
Unable to delete cookies as requested.
|
|
|
|
|
Não foi possível apagar os 'cookies'.
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Morais
|
| Shared: |
|
Não foi possível remover os 'cookies', como foi pedido.
|
|
|
Suggested by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
kcookiesmanagement.cpp:160
|
|
|
11.
|
|
|
<h1>Cookies Management Quick Help</h1>
|
|
|
|
|
<h1>Ajuda Rápida da Gestão de 'Cookies'</h1>
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
kcookiesmanagement.cpp:241
|
|
|
12.
|
|
|
Information Lookup Failure
|
|
|
|
|
Erro na Procura de Informação
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Morais
|
| Shared: |
|
Problemas na Pesquisa de Informação
|
|
|
Suggested by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
kcookiesmanagement.cpp:241
|
|
|
13.
|
|
|
Unable to retrieve information about the cookies stored on your computer.
|
|
|
|
|
Não é possível obter nenhuma informação sobre os 'cookies' guardados no seu computador.
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Morais
|
| Shared: |
|
Não foi possível obter informações acerca dos 'cookies' guardados no seu computador.
|
|
|
Suggested by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
kcookiesmanagement.cpp:242
|
|
|
14.
|
|
|
End of session
|
|
|
|
|
Fim da sessão
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
kcookiesmanagement.cpp:332
|
|
|
15.
|
|
|
New Cookie Policy
|
|
|
|
|
Nova Política de 'Cookies'
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Morais
|
| Shared: |
|
Política dos 'Cookies' Novos
|
|
|
Suggested by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
kcookiespolicies.cpp:178
|
|
|
16.
|
|
|
Change Cookie Policy
|
|
|
|
|
Mudar a Política para o Domínio
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Morais
|
| Shared: |
|
Mudar a Política de 'Cookies'
|
|
|
Suggested by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
kcookiespolicies.cpp:217
|
|
|
17.
|
|
|
<qt>A policy already exists for<center><b>%1</b></center>Do you want to replace it?</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Já existe uma política para o <center><b>%1</b></center>Deseja substitui-la?</qt>
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Morais
|
| Shared: |
|
<qt>Já existe uma política para o <center><b>%1</b></center>Deseja substituí-la?</qt>
|
|
|
Suggested by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
kcookiespolicies.cpp:234
|
|
|
18.
|
|
|
Duplicate Policy
|
|
|
|
|
Política Duplicada
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
kcookiespolicies.cpp:246
|
