Ubuntu
kdebase package

Browsing Italian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmkio”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
237 of 254 results First • • • Last
237.
While a file is being uploaded its extension is ".part". When fully uploaded it is renamed to its real name.
 
i18n: file: kio_ftprc.kcfg:17
i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkPartial), group (DesktopIcons)
Durante la fase di upload i file avranno l'estensione ".part". Una volta terminato l'invio del file questo sarà rinominato con il suo vero nome.
Translated and reviewed by Andrea Rizzi
Shared:
Durante la fase di invio i file avranno l'estensione «.part». Una volta terminato l'invio del file questo sarà rinominato con il suo vero nome.
Suggested by Luciano Montanaro
Located in rc.cpp:616
237 of 254 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.