|
|
12.
|
|
|
SSLv2 Ciphers to Use
|
|
|
|
|
Шифри SSL версия 2
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:291
|
|
|
13.
|
|
|
Select the ciphers you wish to enable when using the SSL v2 protocol. The actual protocol used will be negotiated with the server at connection time.
|
|
|
|
|
Изберете шифри, които ще бъдат използвани в протокола SSL версия 2. Шифърът, който ще бъде използван, се уточнява автоматично със сървъра по време на установяване на връзката.
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:292
|
|
|
14.
|
|
|
SSL ciphers cannot be configured because this module was not linked with OpenSSL.
|
|
|
|
|
Шифрите SSL не могат да бъдат настроени, понеже модулът не е бил компилиран с поддръжка на OpenSSL.
|
|
Translated and reviewed by
Zlatko Popov
|
| Shared: |
|
Шифрите SSL не могат да бъдат конфигурирани, понеже модулът не е бил компилиран с поддръжка на OpenSSL.
|
|
|
Suggested by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:302
|
|
|
15.
|
|
|
SSLv3 Ciphers to Use
|
|
|
|
|
Шифри SSL версия 3
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:317
|
|
|
16.
|
|
|
Select the ciphers you wish to enable when using the SSL v3 protocol. The actual protocol used will be negotiated with the server at connection time.
|
|
|
|
|
Изберете шифри, които ще бъдат използвани в протокола SSL версия 3. Шифърът, който ще бъде използван, се уточнява автоматично със сървъра по време на установяване на връзката.
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:318
|
|
|
17.
|
|
|
Cipher Wizard
|
|
|
|
|
Помощник за шифрите
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:332
|
|
|
18.
|
|
|
<qt>Use these preconfigurations to more easily configure the SSL encryption settings. You can choose among the following modes: <ul>
|
|
|
|
|
<qt>Използвайте този бутон за по-лесна настройка за шифрите. <p>Смята се, че шифрите със степен на шифроване по-малко от 56 бита, могат да бъдат разбити за приемливо време с компютрите, които съществуват днес. Т. е. комуникацията чрез шифроване с 56 бита или по-малко се смята за крайно несигурна.</p> <p>Шифрите със степен на шифроване по-голяма от 128 бита се смятат за неразбиваеми. Т. е. комуникацията чрез шифроване с 128 бита или повече се смята за сигурна.</p> <p>В САЩ има закон, забраняващ на компаниите и гражданите да изнасят технологии, разрешаващи кодиране с повече от 56 бита. Разбира се, подобни технологии притежават почти всички развити страни и те нямат закон за забраната на износа на такива технологии. Още по-фрапиращото е, че има реализации с отворен код на въпросните технологии. Системата KDE ползва точно такава реализация, с отворен код. Въпросният закон е морално остарял, но все още е в сила по разни идеологически причини. Така, че не обръщайте внимание много на това дали сте в САЩ, или не.</p> <p>Препоръчва се да използвате шифри с максимална степен на кодиране, 128 бита или повече. Т. е. шифри за САЩ или максимално съвместими.</p> <p>Може да използвате следните режими: <ul>
|
|
Translated and reviewed by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:335
|
|
|
19.
|
|
|
Most Compatible
|
|
|
|
|
Максимално съвместими
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:338
|
|
|
20.
|
|
|
<li><b>Most Compatible:</b> Select the settings found to be most compatible.</li>
|
|
|
|
|
<li><b>Максимално съвместими</b> - Избор на шифри, така че да бъдат максимално съвместими.</li>
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:339
|
|
|
21.
|
|
|
US Ciphers Only
|
|
|
|
|
Само за САЩ
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:340
|
