Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
1019 of 21 results
10.
&Duration:
Duur:
Translated and reviewed by JUANITA FRANZ
Located in bell.cpp:115
11.
msec
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
msec
Translated and reviewed by JUANITA FRANZ
Located in bell.cpp:117
12.
Here you can customize the duration of the system bell. For further customization of the bell, see the "Accessibility" control module.
Hier kan u die tydsduur van die stelsel klok, aanpas. Vir verdere aanpassing vandie klok, kyk na die "Toeganklikheid" kontrole module.
Translated and reviewed by JUANITA FRANZ
Located in bell.cpp:120
13.
&Test
Toets
Translated and reviewed by JUANITA FRANZ
Located in bell.cpp:124
14.
Click "Test" to hear how the system bell will sound using your changed settings.
Kliek "Toets" om te hoor hoe die stelsel klok sal klink by gebruik van uveranderde instellings.
Translated and reviewed by JUANITA FRANZ
Located in bell.cpp:128
15.
kcmbell
kcm-klok
Translated and reviewed by JUANITA FRANZ
Located in bell.cpp:136
16.
KDE Bell Control Module
Kde Klok Kontrole Module
Translated and reviewed by JUANITA FRANZ
Located in bell.cpp:136
17.
(c) 1997 - 2001 Christian Czezatke, Matthias Elter
(c) 1997 - 2001 Christian Czezatke, Matthias Elter
Translated and reviewed by JUANITA FRANZ
Located in bell.cpp:138
18.
Original author
Oorspronklike outeur
Translated and reviewed by JUANITA FRANZ
Located in bell.cpp:140
19.
Current maintainer
Huidige onderhouer
Translated and reviewed by JUANITA FRANZ
Located in bell.cpp:142
1019 of 21 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: JUANITA FRANZ.