|
|
1.
|
|
|
Bell Settings
|
|
|
|
|
Klok Instellings
|
|
Translated and reviewed by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:73
|
|
|
2.
|
|
|
&Use system bell instead of system notification
|
|
|
|
|
Gebruik stelsel klok in plaas van stelsel inkennisstelling
|
|
Translated and reviewed by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:82
|
|
|
3.
|
|
|
You can use the standard system bell (PC speaker) or a more sophisticated system notification, see the "System Notifications" control module for the "Something Special Happened in the Program" event.
|
|
|
|
|
U kan die standaard stelsel klok gebruik (Pc luidspreker) of 'n meer gesofistikeerde stelsel inkennisstelling, kyk na die "stelsel Inkennistelling" kontrole module vir die "Iets Spesiaal het gebeur in die Program" gebeurtenis.
|
|
Translated and reviewed by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:83
|
|
|
4.
|
|
|
<h1>System Bell</h1> Here you can customize the sound of the standard system bell, i.e. the "beep" you always hear when there is something wrong. Note that you can further customize this sound using the "Accessibility" control module; for example, you can choose a sound file to be played instead of the standard bell.
|
|
|
|
|
<hl>Stelsel Klok</hl>Hier kan u die klank van die standaard stelsel klok aanpas, byvoorbeeld die"roep" wat u altyd hoor as iets verkeerd is. Neem kennis dat u verder hierdieklank kan aanpas deur gebruik van "Toeganklikhede"kontrol module; u kan voorbeeld'n klank lêer kies om te speel in plaas van die standaard klok.
|
|
Translated and reviewed by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:91
|
|
|
5.
|
|
|
&Volume:
|
|
|
|
|
Volume:
|
|
Translated and reviewed by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:97
|
|
|
6.
|
|
|
Here you can customize the volume of the system bell. For further customization of the bell, see the "Accessibility" control module.
|
|
|
|
|
Hier kan u die volume van die stelsel klok, aanpas. Vir verdere aanpassing van die klok, kyk na die "Toeganklikheid" kontrole module.
|
|
Translated and reviewed by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:102
|
|
|
7.
|
|
|
&Pitch:
|
|
|
|
|
Toonhoogte:
|
|
Translated and reviewed by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:106
|
|
|
8.
|
|
|
Hz
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Hz
|
|
Translated and reviewed by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:108
|
|
|
9.
|
|
|
Here you can customize the pitch of the system bell. For further customization of the bell, see the "Accessibility" control module.
|
|
|
|
|
Hier kan u die toonhoogte van die stelsel klok, aanpas. Vir verdere aanpassing van die klok, kyk na die "Toeganklikheid" kontrole module.
|
|
Translated and reviewed by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:111
|
|
|
10.
|
|
|
&Duration:
|
|
|
|
|
Duur:
|
|
Translated and reviewed by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:115
|
