Ubuntu
kdeadmin package

Browsing Persian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmlilo”
  3. Persian (fa)
  4. Browsing Persian translation
11 of 111 results First • • • Last
11.
Check this box if you want to use the compact mode.<br>The compact mode tries to merge read requests for adjacent sectors into a single read request. This reduces load time and keeps the boot map smaller, but will not work on all systems.
اگر می‌خواهید از حالت چکیده استفاده کنید، این گزینه را علامت بزنید.<br>حالت چکیده سعی می‌کند درخواستهای خواندن را برای قطاعهای نزدیک درون یک درخواست خواندن تک ادغام کند. زمان بارگذاری را کاهش می‌دهد و نگاشت راه‌اندازی را کوچک‌تر نگه می‌دارد، اما در همۀ سیستمها کار نمی‌کند.
Translated and reviewed by Tahereh Dadkhahfar
Located in kde-qt-common/general.cpp:76
11 of 111 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.