Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Asturian 099.92  0.07898894154818326% translated  99.92101105845181% untranslated 1265 1265 0 0 2009-09-25 16:02:23 UTC
Belarusian 090.68  9.320695102685624% translated  90.67930489731437% untranslated 1148 1148 2 2 11 11 2008-01-23 17:49:00 UTC Alex Nehaichik
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-01-11 14:19:10 UTC Sandra Gucul-Milojevic
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 561 561 2007-04-07 03:02:58 UTC Alexandro Silva
Breton 099.92  0.07898894154818326% translated  99.92101105845181% untranslated 1265 1265 0 0 2008-08-07 06:44:13 UTC
Catalan 046.92  53.08056872037915% translated  46.91943127962085% untranslated 594 594 1 1 3 3 2008-01-23 17:57:17 UTC Jordi Mallach
Chechen 100.00  100.0% untranslated 1266 1266 0 0 2014-08-13 07:24:37 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1266 1266 0 0
Chinese (Hong Kong) 099.76  0.23696682464454977% translated  99.76303317535546% untranslated 1263 1263 0 0 2012-05-13 00:58:24 UTC
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 99 99 2007-11-08 05:00:29 UTC Meng Jie
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 28 28 376 376 2008-02-17 14:33:29 UTC yugu
Czech 000.00  100.0% translated 0 1 1 3 3 2008-02-23 09:32:28 UTC Kamil Páral
Dakota 100.00  100.0% untranslated 1266 1266 0 0
Danish 012.80  87.20379146919431% translated  12.796208530805686% untranslated 162 162 301 301 14 14 2008-01-23 17:58:55 UTC Birger Langkjer
Dutch 000.08  99.92101105845181% translated  0.07898894154818326% untranslated 1 1 1002 1002 0 2006-06-13 12:44:40 UTC
English (Australia) 000.71  99.28909952606635% translated  0.7109004739336493% untranslated 9 9 0 0 2006-11-09 14:39:52 UTC Alphax
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-04-09 21:33:07 UTC Malcolm Parsons
English boldquot 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-02-28 21:12:56 UTC Launchpad Translations...
English quot 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-02-28 21:33:46 UTC Launchpad Translations...
Esperanto 007.27  92.73301737756714% translated  7.266982622432859% untranslated 92 92 0 490 490 2009-01-19 21:03:14 UTC Dominique Pellé
Estonian 048.50  51.50078988941548% translated  48.49921011058452% untranslated 614 614 0 1 1 2008-01-23 17:50:56 UTC Toomas Soome
Finnish 026.62  73.38072669826225% translated  26.619273301737756% untranslated 337 337 1 1 203 203 2009-01-19 14:45:33 UTC Timo Jyrinki
French 000.00  100.0% translated 0 1064 1064 82 82 2009-01-17 10:14:38 UTC Bruno
Galician 000.24  99.76303317535546% translated  0.23696682464454977% untranslated 3 3 1 1 597 597 2008-01-23 17:52:23 UTC Jacobo Tarrio
Georgian 100.00  100.0% untranslated 1266 1266 0 0 2007-10-10 18:03:55 UTC
German 000.00  100.0% translated 0 4 4 257 257 2008-01-23 17:58:26 UTC Walter Koch
Greek 036.18  63.82306477093207% translated  36.17693522906793% untranslated 458 458 0 36 36 2008-01-23 17:55:59 UTC Dokianakis Theofanis
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1266 1266 0 0
Hungarian 049.13  50.86887835703001% translated  49.13112164296998% untranslated 622 622 22 22 0 2008-01-23 17:59:39 UTC Nagy Ferenc László
Indonesian 013.27  86.7298578199052% translated  13.270142180094787% untranslated 168 168 156 156 523 523 2008-01-23 17:56:33 UTC Tedi Heriyanto
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1266 1266 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 102 102 650 650 2008-07-14 11:53:48 UTC Milo Casagrande
Japanese 000.08  99.92101105845181% translated  0.07898894154818326% untranslated 1 1 459 459 10 10 2008-01-23 18:01:51 UTC IIDA Yosiaki
Korean 088.31  11.690363349131122% translated  88.30963665086888% untranslated 1118 1118 0 0 2006-09-01 03:14:59 UTC gilchris
Lakota 100.00  100.0% untranslated 1266 1266 0 0
Lojban 100.00  100.0% untranslated 1266 1266 0 0 2006-02-02 12:03:43 UTC
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 1266 1266 0 0
Malay 078.52  21.484992101105846% translated  78.51500789889415% untranslated 994 994 0 0 2008-07-16 15:35:19 UTC Ahmed Noor Kader Musta...
Norwegian Bokmal 000.71  99.28909952606635% translated  0.7109004739336493% untranslated 9 9 0 501 501 2008-01-23 18:09:14 UTC Trond Endrestøl
Occitan (post 1500) 078.59  21.406003159557663% translated  78.59399684044234% untranslated 995 995 0 0 2008-08-06 09:14:44 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1266 1266 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 1266 1266 0 0 2006-09-07 12:28:41 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 1266 1266 0 0
Persian 100.00  100.0% untranslated 1266 1266 0 0 2006-08-27 07:39:29 UTC
Polish 000.00  100.0% translated 0 228 228 270 270 2008-01-23 17:57:41 UTC Janusz A. Urbanowicz
Portuguese 025.83  74.17061611374407% translated  25.829383886255926% untranslated 327 327 14 14 217 217 2008-01-23 17:54:30 UTC Pedro Morais
Portuguese (Portugal) 091.00  9.004739336492891% translated  90.99526066350711% untranslated 1152 1152 7 7 0 2006-05-28 16:26:01 UTC glide
Romanian 000.00  100.0% translated 0 7 7 34 34 2008-05-22 11:26:00 UTC Ionuț Jula
Russian 000.00  100.0% translated 0 565 565 6 6 2008-01-23 18:01:40 UTC Maxim Britov
Serbian 000.08  99.92101105845181% translated  0.07898894154818326% untranslated 1 1 0 0 2007-02-17 14:03:11 UTC
Slovak 029.70  70.30015797788309% translated  29.6998420221169% untranslated 376 376 53 53 180 180 2008-01-23 18:09:27 UTC Michal Majer
Spanish 000.00  100.0% translated 0 459 459 536 536 2009-01-16 20:36:10 UTC Ricardo Pérez López
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 54 54 2007-03-11 09:28:20 UTC Daniel Nylander
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 1266 1266 0 0 2019-12-12 00:48:58 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1266 1266 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 12 12 179 179 2008-01-23 18:01:10 UTC Nilgün Belma Bugüner
Ukrainian 000.87  99.13112164296999% translated  0.8688783570300158% untranslated 11 11 0 0 2011-08-14 09:05:26 UTC
Uyghur 097.39  2.6066350710900474% translated  97.39336492890996% untranslated 1233 1233 0 0 2010-06-23 16:09:51 UTC
Vietnamese 099.61  0.3949447077409162% translated  99.60505529225908% untranslated 1261 1261 3 3 0 2007-03-30 08:48:51 UTC Viet Le
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 1266 1266 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated