|
|
22.
|
|
|
Show Details
|
|
|
|
|
Mostra dettagli
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
commitprogress.cpp:59
|
|
|
23.
|
|
|
Hide Details
|
|
|
|
|
Nascondi dettagli
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
commitprogress.cpp:64
|
|
|
24.
|
|
|
Idle
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
commitprogress.cpp:109
|
|
|
25.
|
|
|
Application
|
|
|
|
|
Applicazione
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
desktoplist.cpp:145
|
|
|
26.
|
|
|
Preparing...
|
|
|
i18n: tag string
i18n: file ./commitprogressui.ui line 131
|
|
|
|
|
Preparazione...
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
dpkgpm-gui.cpp:184 rc.cpp:70
|
|
|
27.
|
|
|
Done
|
|
|
|
|
Terminato
|
|
Translated by
Paolo Naldini
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
dpkgpm-gui.cpp:190
|
|
|
28.
|
|
|
Preparing installation of %1...
|
|
|
|
|
Preparazione installazione di %1...
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
dpkgpm-gui.cpp:209
|
|
|
29.
|
|
|
Unpacking %1...
|
|
|
|
|
Estrazione di %1...
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
dpkgpm-gui.cpp:211
|
|
|
30.
|
|
|
Preparing upgrade of %1...
|
|
|
|
|
Preparazione aggiornamento di %1...
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
dpkgpm-gui.cpp:214
|
|
|
31.
|
|
|
Replacing %1 with new version...
|
|
|
|
|
Sostituzione di %1 con una nuova versione...
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
dpkgpm-gui.cpp:216
|
