|
6.
|
|
|
Next
|
|
|
|
આગળ
|
|
Translated and reviewed by
Mihir
|
|
|
|
Located in
app.cpp:114 app.cpp:356
|
|
7.
|
|
|
Installation Complete!
|
|
|
|
સ્થાપન સમાપ્ત!
|
|
Translated and reviewed by
ભાવિન દોશી
|
|
|
|
Located in
app.cpp:182
|
|
8.
|
|
|
You selected to remove a program. Following applications are part of the same package, and they will be removed. Are you sure you want to remove?
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
તમે એક પ્રોગ્રામ કાઢી નાખવાનુ પસંદ કર્યુ છે. નિમ્નલિખિત પ્રોગ્રામ એક જ પેકેજ ના ભાગ છે, અને તેમને પણ સાથોસાથ જ કાઢી નાખવામાં આવશે. શું તમે આ બધુ કાઢી નાખવા માગો છો?
|
|
Translated and reviewed by
ભાવિન દોશી
|
|
|
|
Located in
app.cpp:204
|
|
9.
|
|
|
Confirm action
|
|
|
|
ક્રિયા નિશ્ચિત કરો
|
|
Translated and reviewed by
ભાવિન દોશી
|
|
|
|
Located in
app.cpp:210
|
|
10.
|
|
|
Back to Program Selection
|
|
|
|
પ્રોગ્રામ પસંદ કરવા વાળી સ્ક્રીન પર પાછા ફરો
|
|
Translated and reviewed by
ભાવિન દોશી
|
|
|
|
Located in
app.cpp:295 app.cpp:412
|
|
11.
|
|
|
Changes are OK, proceed
|
|
|
|
ફેરફારો બરાબર
|
|
Translated and reviewed by
Mihir
|
|
|
|
Located in
app.cpp:306
|
|
12.
|
|
|
Apply Changes
|
|
|
|
ફેરફારો અમલમાં મૂકો
|
|
Translated and reviewed by
Mihir
|
|
|
|
Located in
app.cpp:338
|
|
13.
|
|
|
Inspect Changes
|
|
|
|
ફેરફારો
|
|
Translated and reviewed by
Mihir
|
|
|
|
Located in
app.cpp:340
|
|
14.
|
|
|
Forget Changes and Quit
|
|
|
|
ફેરફારો
|
|
Translated and reviewed by
Mihir
|
|
|
|
Located in
app.cpp:374
|
|
15.
|
|
|
There was an error commiting changes. Possibly there was a problem downloading some packages or the commit would break packages.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
બદલાવ લાગુ કરવામાં ભૂલ થઇ છે. કદાચ કોઇ પેકેજ ડાઉનલોડ નથી થઇ શક્યુ, અથવા તો બદલાવ કરવાથી કોમ્પ્યુટર ના કોઇ પેકેજ મા ગરબડ થઇ શકવાનો ડર હતો.
|
|
Translated and reviewed by
ભાવિન દોશી
|
|
|
|
Located in
app.cpp:398
|