|
|
1.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
ભાવિન દોશી
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
|
2.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
ભાવિન દોશી
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|
|
|
3.
|
|
|
Loading, please wait...
|
|
|
|
|
થોડી રાહ જુઓ...
|
|
Translated and reviewed by
Mihir
|
|
|
|
Located in
app.cpp:107
|
|
|
4.
|
|
|
Edit Software Sources
|
|
|
|
|
સોફ્ટવેર સ્ત્રોત્ર બદલો
|
|
Translated and reviewed by
ભાવિન દોશી
|
|
|
|
Located in
app.cpp:111
|
|
|
5.
|
|
|
Review Changes
|
|
|
|
|
બદલાવ જુઓ
|
|
Translated and reviewed by
ભાવિન દોશી
|
|
|
|
Located in
app.cpp:112 app.cpp:276
|
|
|
6.
|
|
|
Next
|
|
|
|
|
આગળ
|
|
Translated and reviewed by
Mihir
|
|
|
|
Located in
app.cpp:114 app.cpp:356
|
|
|
7.
|
|
|
Installation Complete!
|
|
|
|
|
સ્થાપન સમાપ્ત!
|
|
Translated and reviewed by
ભાવિન દોશી
|
|
|
|
Located in
app.cpp:182
|
|
|
8.
|
|
|
You selected to remove a program. Following applications are part of the same package, and they will be removed. Are you sure you want to remove?
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
તમે એક પ્રોગ્રામ કાઢી નાખવાનુ પસંદ કર્યુ છે. નિમ્નલિખિત પ્રોગ્રામ એક જ પેકેજ ના ભાગ છે, અને તેમને પણ સાથોસાથ જ કાઢી નાખવામાં આવશે. શું તમે આ બધુ કાઢી નાખવા માગો છો?
|
|
Translated and reviewed by
ભાવિન દોશી
|
|
|
|
Located in
app.cpp:204
|
|
|
9.
|
|
|
Confirm action
|
|
|
|
|
ક્રિયા નિશ્ચિત કરો
|
|
Translated and reviewed by
ભાવિન દોશી
|
|
|
|
Located in
app.cpp:210
|
|
|
10.
|
|
|
Back to Program Selection
|
|
|
|
|
પ્રોગ્રામ પસંદ કરવા વાળી સ્ક્રીન પર પાછા ફરો
|
|
Translated and reviewed by
ભાવિન દોશી
|
|
|
|
Located in
app.cpp:295 app.cpp:412
|
