Details for Japanese translation

Statistics

Messages: 69
Translated: 60 (86.95652173913044%)
Untranslated: 9 (13.043478260869565%)
Shared between Ubuntu and upstream: 24 (34.78260869565217%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 15 (21.73913043478261%)
Only translated on this side: 21 (30.434782608695656%)
Latest contributor:
id:sicklylife

013.04

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Akira Tanaka (filter)
• Fumihito YOSHIDA (filter)
• GEN SAKASHITA (filter)
• Ikuya Awashiro (filter)
• Jun Kobayashi (filter)
• Kentaro Kazuhama (filter)
• Koichi Akabe (filter)
• Koki Kakuda (filter)
• Kunio Murasawa (filter)
• Mitsuya Shibata (filter)
• OKANO Takayoshi (filter)
• Sho "Takeyari" Sone (filter)
• Shushi Kurose (filter)
• Takuya MATSUNAGA (filter)
• WhiteBall (filter)
• Y.N. (filter)
• Yuji Kaneko (filter)
• ahfuji (filter)
• hmatsue (filter)
• id:sicklylife (filter)
• inucat (filter)
• katsumi (filter)