Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
117126 of 552 results
117.
The shortcut keys for switching to next input method in the list
பட்டியலில் அடுத்த உள்ளீடு முறைக்கு மாறுவதற்கான குறுக்குவழி விசைகள்
Translated by rat
Located in setup/setup.ui:125
118.
Next input method:
அடுத்த உள்ளீடு முறை:
Translated by Felix
Located in setup/setup.ui:127
119.
The shortcut keys for switching to previous input method in the list
பட்டியலில் முந்தைய உள்ளீடு முறைக்கு மாறுவதற்கான குறுக்குவழி விசைகள்
Translated by rat
Located in setup/setup.ui:139
120.
Previous input method:
முந்தைய உள்ளீடு முறை:
Translated by Felix
Located in setup/setup.ui:141
121.
...
...
Translated by Felix
Located in setup/setup.ui:169 setup/setup.ui:211 setup/setup.ui:278 setup/setup.ui:331 setup/setup.ui:915 setup/setup.ui:969
122.
Enable or disable:
செயல்படுத்த அல்லது செயல்நீக்க :
Translated by ஆளுங்க (எ) அருண்
Reviewed by ஆளுங்க (எ) அருண்
In upstream:
செயல்படுத்து அல்லது முடக்கு:
Suggested by rat
Located in setup/setup.ui:238
123.
Enable:
செயல்படுத்து:
Translated by Felix
Located in setup/setup.ui:250
124.
Disable:
முடக்கு:
Translated by rat
Located in setup/setup.ui:303
125.
<b>Keyboard Shortcuts</b>
<b>விசைப்பலகை குறுக்குவழிகள்</b>
Translated by Felix
Located in setup/setup.ui:357 setup/setup.ui:995
126.
Set the orientation of candidates in lookup table
தேடல் அட்டவணையில் தேர்வர்களின் திசையமைப்பை அமை
Translated by ஆளுங்க (எ) அருண்
Reviewed by ஆளுங்க (எ) அருண்
In upstream:
காணும் அட்டவணையில் நபர்களின் திசையமைப்பை அமை
Suggested by Felix
Located in setup/setup.ui:386
117126 of 552 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barneedhar, Copied by Zanata, Felix, Felix, Shantha kumar, rat, ஆளுங்க (எ) அருண்.