Translations by Jean-Marc
Jean-Marc has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 3 of 3 results | First • Previous • Next • Last |
| 21. |
Try '%s --help' for more information.
|
|
| 2015-12-16 |
Pour plus d'informations, essayez « %s --help ».
|
|
| 2014-04-21 |
Essayer « %s --help » pour plus d'informations.
|
|
| 38. |
If the TEXTDOMAIN parameter is not given, the domain is determined from the
environment variable TEXTDOMAIN. If the message catalog is not found in the
regular directory, another location can be specified with the environment
variable TEXTDOMAINDIR.
When used with the -s option the program behaves like the 'echo' command.
But it does not simply copy its arguments to stdout. Instead those messages
found in the selected catalog are translated.
Standard search directory: %s
|
|
| 2015-02-13 |
Si le paramètre TEXTDOMAIN est absent, le domaine est déterminé grâce
à la variable d’environnement TEXTDOMAIN. Si le catalogue de messages est introuvable dans
le dossier courant, un autre emplacement peut être spécifié avec la variable
d'environnement TEXTDOMAINDIR.
Lorsqu'utilisé avec l'option -s, le programme agit comme la commande « echo .
Mais il ne se contente pas de copier ses arguments sur la sortie standard. À la place, les messages
trouvés dans les catalogues sélectionnés sont traduits.
Dossier de recherche courant : %s
|
|
