|
|
184.
|
|
|
Unpacking %s
|
|
|
|
|
S'està desempaquetant %s
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1155
|
|
|
185.
|
|
|
Installing %s
|
|
|
we don't care for the difference
|
|
|
|
|
S'està instal·lant %s
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:144 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:146
|
|
|
186.
|
|
|
Removing %s
|
|
|
|
|
S'està suprimint el paquet %s
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:148 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1167
|
|
|
187.
|
|
|
Completely removing %s
|
|
|
|
|
S'ha suprimit completament %s
|
|
Translated by
Agustí Grau
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:149
|
|
|
188.
|
|
|
Completely removed %s
|
|
|
|
|
S'ha suprimit completament el paquet %s
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1173
|
|
|
189.
|
|
|
Can not write log (%s)
|
|
|
|
|
No es pot escriure en el fitxer de registre (%s)
|
|
Translated by
Oriol Debian
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1255 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1349
|
|
|
190.
|
|
|
Is /dev/pts mounted?
|
|
|
|
|
Comprovi que «/dev/pts» està muntat
|
|
Translated by
Oriol Debian
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1255 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1349
|
|
|
191.
|
|
|
Operation was interrupted before it could finish
|
|
|
|
|
S'ha interromput l'operació abans que pogués finalitzar
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2161
|
|
|
192.
|
|
|
No apport report written because MaxReports is reached already
|
|
|
|
|
No s'ha escrit cap informe perquè ja s'ha superat MaxReports
|
|
Translated by
Agustí Grau
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2246
|
|
|
193.
|
|
|
dependency problems - leaving unconfigured
|
|
|
check if its not a follow up error
|
|
|
|
|
S'han produït problemes de depències, es deixa sense configurar
|
|
Translated by
Agustí Grau
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2251
|
