Ubuntu

Translatable templates

  1. Groovy (20.10)
  2. Japanese (ja)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Japanese Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 533 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-bluetooth2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 111 2020-10-05 08:46:42 UTC Ryo Nakano
ibus10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 13 13 552 2020-10-02 18:39:43 UTC Copied by Zanata
fcitx 95.46079779917468 004.54 95.46079779917468% translated 4.53920220082531% untranslated 33 33 5 5 0 — 727 2018-02-26 07:04:07 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 16 2020-04-04 14:49:08 UTC Takayuki KUSANO
alternative-toolbar 96.49122807017544 003.51 96.49122807017544% translated 3.508771929824561% untranslated 2 2 2 2 0 — 57 2018-02-16 21:18:39 UTC Shinichirou Yamada
atk10 88.75739644970415 011.24 88.75739644970415% translated 11.242603550295858% untranslated 19 19 10 10 5 5 169 2020-08-11 19:10:51 UTC id:sicklylife
avahi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 17 17 161 2015-12-04 01:33:42 UTC Launchpad Translations...
baobab 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 82 2020-09-14 21:20:07 UTC id:sicklylife
caribou 98.24561403508771 001.75 98.24561403508771% translated 1.7543859649122806% untranslated 1 1 1 1 0 — 57 2018-02-23 09:56:37 UTC Noriko Mizumoto
dashtodock 94.3089430894309 005.69 94.3089430894309% translated 5.691056910569105% untranslated 7 7 0 — 0 — 123 2020-09-11 01:16:17 UTC id:sicklylife
evolution 69.83002832861189 030.17 69.83002832861189% translated 30.1699716713881% untranslated 1704 1704 194 194 476 476 5648 2018-10-08 13:53:48 UTC sujiniku
evolution-data-server 57.182320441988956 042.82 57.182320441988956% translated 42.81767955801105% untranslated 620 620 19 19 125 125 1448 2018-03-28 12:54:33 UTC Jiro Matsuzawa
file-roller 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 11 11 5 5 303 2021-04-26 16:01:54 UTC id:sicklylife
gcr 95.92592592592592 004.07 95.92592592592592% translated 4.074074074074074% untranslated 11 11 4 4 2 2 270 2020-10-05 16:59:34 UTC id:sicklylife
gdm 96.66666666666667 003.33 96.66666666666667% translated 3.3333333333333335% untranslated 3 3 3 3 0 — 90 2020-10-15 09:58:12 UTC id:sicklylife
gnome-calculator 99.20255183413079 000.80 99.20255183413079% translated 0.7974481658692184% untranslated 5 5 1 1 8 8 627 2020-09-15 15:08:17 UTC id:sicklylife
gnome-desktop-3.0 82.85714285714286 017.14 82.85714285714286% translated 17.142857142857142% untranslated 6 6 6 6 0 — 35 2021-02-02 23:24:22 UTC id:sicklylife
gnome-disk-utility 99.32885906040269 000.67 99.32885906040269% translated 0.6711409395973155% untranslated 5 5 12 12 27 27 745 2020-09-14 14:14:39 UTC id:sicklylife
gnome-font-viewer 17.24137931034483 082.76 17.24137931034483% translated 82.75862068965517% untranslated 168 168 4 4 0 — 203 2020-04-03 14:08:36 UTC Hajime Taira
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:16:15 UTC Takeshi AIHANA
gnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 12 12 98 2020-04-06 13:21:21 UTC id:sicklylife
gnome-logs 99.1869918699187 000.81 99.1869918699187% translated 0.8130081300813009% untranslated 1 1 1 1 0 — 123 2020-05-21 23:13:11 UTC Ryo Nakano
gnome-mahjongg 94.5945945945946 005.41 94.5945945945946% translated 5.405405405405405% untranslated 4 4 1 1 0 — 74 2020-10-06 12:48:34 UTC id:sicklylife
gnome-mines 96.15384615384616 003.85 96.15384615384616% translated 3.8461538461538463% untranslated 3 3 1 1 9 9 78 2019-10-03 15:06:17 UTC id:sicklylife
gnome-online-accounts 97.5 002.50 97.5% translated 2.5% untranslated 4 4 1 1 1 1 160 2020-08-14 00:58:38 UTC id:sicklylife
gnome-screenshot 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 9 9 5 5 0 — 72 2020-09-15 15:18:52 UTC id:sicklylife
gnome-settings-daemon 84.5437616387337 015.46 84.5437616387337% translated 15.456238361266294% untranslated 83 83 3 3 23 23 537 2020-09-16 15:31:29 UTC id:sicklylife
gnome-shell 91.87817258883248 008.12 91.87817258883248% translated 8.121827411167512% untranslated 48 48 13 13 0 — 591 2021-01-20 06:23:51 UTC id:sicklylife
gnome-sudoku 92.95774647887323 007.04 92.95774647887323% translated 7.042253521126761% untranslated 5 5 6 6 0 — 71 2019-10-02 15:45:27 UTC id:sicklylife
gnome-system-monitor 99.66887417218543 000.33 99.66887417218543% translated 0.33112582781456956% untranslated 1 1 2 2 11 11 302 2020-09-16 10:21:43 UTC id:sicklylife
gnome-terminal 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 13 13 19 19 511 2020-09-22 22:49:45 UTC id:sicklylife
gnome-todo 83.89261744966443 016.11 83.89261744966443% translated 16.10738255033557% untranslated 24 24 4 4 0 — 149 2020-08-18 15:56:09 UTC sujiniku
gnome-video-effects 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 68 2017-08-19 05:01:32 UTC Hajime Taira
gparted 77.68762677484787 022.31 77.68762677484787% translated 22.31237322515213% untranslated 110 110 35 35 13 13 493 2019-05-04 00:50:44 UTC Fumihito YOSHIDA
grilo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2020-04-05 08:33:42 UTC id:sicklylife
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 8 8 0 — 51 2016-06-14 20:16:26 UTC —
gspell-1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2020-09-16 09:24:16 UTC id:sicklylife
gtksourceview 82.0754716981132 017.92 82.0754716981132% translated 17.92452830188679% untranslated 19 19 19 19 0 — 106 2019-02-23 17:35:51 UTC Jiro Matsuzawa
gutenprint 31.338615512927436 068.66 31.338615512927436% translated 68.66138448707257% untranslated 3293 3293 25 25 8 8 4796 2020-04-05 18:59:37 UTC Yasuaki Taniguchi
gvfs 99.25187032418953 000.75 99.25187032418953% translated 0.7481296758104738% untranslated 3 3 7 7 27 27 401 2020-03-02 20:45:38 UTC id:sicklylife
libgnomekbd 97.5 002.50 97.5% translated 2.5% untranslated 1 1 1 1 0 — 40 2011-09-22 15:58:32 UTC Jiro Matsuzawa
libgweather-3.0 99.57446808510639 000.43 99.57446808510639% translated 0.425531914893617% untranslated 1 1 0 — 0 — 235 2020-09-13 23:50:56 UTC id:sicklylife
libpeas 97.05882352941177 002.94 97.05882352941177% translated 2.941176470588235% untranslated 1 1 1 1 0 — 34 2020-09-21 13:06:38 UTC id:sicklylife
libsecret 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2018-03-31 15:48:58 UTC Takeshi AIHANA
linux-pam 97.5 002.50 97.5% translated 2.5% untranslated 3 3 0 — 0 — 120 2016-03-19 13:49:06 UTC Jiro Matsuzawa
mousetweaks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 0 — 34 2012-04-11 13:04:54 UTC Takashi Sakamoto
mutter 60.273972602739725 039.73 60.273972602739725% translated 39.726027397260275% untranslated 58 58 22 22 0 — 146 2020-03-07 09:19:19 UTC id:sicklylife
nautilus-sendto 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 2 2 1 1 0 — 10 2014-09-15 04:24:53 UTC Nishio Futoshi
nautilus-share 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 41 2014-03-23 08:37:56 UTC Kenichi Ito
orca 38.63995782814971 061.36 38.63995782814971% translated 61.360042171850296% untranslated 1164 1164 248 248 0 — 1897 2019-09-13 18:24:31 UTC Jiro Matsuzawa
Overall statistics: 049.85 50.15255577625983% translated 49.84744422374017% untranslated 160107 6030 2585 321194
51 → 100 of 533 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated