Ubuntu
gnome-settings-daemon package

Browsing Japanese translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “gnome-settings-daemon”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
11.
Length of a double click in milliseconds.
ダブルクリックの長さ(ミリ秒単位)です。
Translated by Nishio Futoshi
Reviewed by Shushi Kurose
In upstream:
ダブルクリックの長さ (ミリ秒単位) です。
Suggested by id:sicklylife
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:70
99.
Specify a list of mount paths to ignore when they run low on space.
残り容量が少なくても無視するマウントパスの一覧を指定します
Translated by Nishio Futoshi
Reviewed by Shushi Kurose
In upstream:
残り容量が少なくても無視するマウントパスの一覧を指定します。
Suggested by id:sicklylife
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:7
112.
Launch email client
メールクライアントを起動
Translated and reviewed by Shushi Kurose
In upstream:
メールクライアントを起動する
Suggested by id:sicklylife
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:16 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:169 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:466
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. sleeping.li0n, Akira Tanaka, Hideki Yamane, Jiro Matsuzawa, Jun Kobayashi, Kentaro Kazuhama, Naoya Urabe, Nishio Futoshi, Noritada Kobayashi, OKANO Takayoshi, Shushi Kurose, Takayuki KUSANO, Takeshi AIHANA, Youhei Tooyama, id:sicklylife, kaneisland.