Ubuntu

Translatable templates

  1. Groovy (20.10)
  2. Persian (fa)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 533 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-bluetooth2 96.3963963963964 003.60 96.3963963963964% translated 3.6036036036036037% untranslated 4 4 0 — 0 — 111 2020-10-05 08:42:41 UTC Launchpad Translations...
ibus10 7.246376811594203 092.75 7.246376811594203% translated 92.7536231884058% untranslated 512 512 2 2 0 — 552 2020-03-02 17:26:58 UTC Ahmad Haghighi
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 727 727 23 23 0 — 727 2018-09-13 09:01:10 UTC —
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2015-11-27 17:39:25 UTC Danial Behzadi
alternative-toolbar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2021-10-17 05:03:46 UTC —
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 13 13 169 2020-04-09 22:46:36 UTC Mahyar Moghimi
avahi 44.099378881987576 055.90 44.099378881987576% translated 55.90062111801242% untranslated 90 90 0 — 0 — 161 2016-09-03 07:03:47 UTC sadid
baobab 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 82 2020-09-14 21:21:49 UTC Danial Behzadi
caribou 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2018-02-23 09:55:04 UTC Arash
dashtodock 6.504065040650407 093.50 6.504065040650407% translated 93.4959349593496% untranslated 115 115 0 — 0 — 123 2019-09-16 08:50:02 UTC Goudarz Jafari
evolution 61.065864022662886 038.93 61.065864022662886% translated 38.93413597733711% untranslated 2199 2199 1 1 0 — 5648 2020-04-09 22:51:05 UTC Danial Behzadi
evolution-data-server 30.11049723756906 069.89 30.11049723756906% translated 69.88950276243095% untranslated 1012 1012 0 — 0 — 1448 2018-10-08 12:26:01 UTC Roozbeh Pournader
file-roller 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 303 2021-04-26 15:59:22 UTC Danial Behzadi
gcr 99.62962962962963 000.37 99.62962962962963% translated 0.3703703703703704% untranslated 1 1 0 — 0 — 270 2020-03-19 22:01:56 UTC Danial Behzadi
gdm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 90 2020-10-15 09:57:56 UTC Danial Behzadi
gnome-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 74 74 0 — 627 2020-10-05 15:47:04 UTC Danial Behzadi
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 35 2020-09-15 10:52:32 UTC Danial Behzadi
gnome-disk-utility 98.38926174496643 001.61 98.38926174496643% translated 1.6107382550335572% untranslated 12 12 0 — 0 — 745 2020-09-14 14:14:41 UTC Danial Behzadi
gnome-font-viewer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 203 2020-09-16 22:51:58 UTC Danial Behzadi
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2 2018-04-06 23:23:36 UTC Danial Behzadi
gnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 98 2020-03-11 10:36:24 UTC Danial Behzadi
gnome-logs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 123 2020-05-21 23:01:24 UTC Danial Behzadi
gnome-mahjongg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2020-10-06 12:48:52 UTC Danial Behzadi
gnome-mines 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 14 14 78 2020-03-28 12:05:28 UTC Danial Behzadi
gnome-online-accounts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 160 2020-03-24 13:42:27 UTC Danial Behzadi
gnome-screenshot 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 72 2020-09-16 22:53:10 UTC Danial Behzadi
gnome-settings-daemon 78.77094972067039 021.23 78.77094972067039% translated 21.22905027932961% untranslated 114 114 0 — 0 — 537 2020-09-16 15:26:25 UTC Arash
gnome-shell 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 591 2021-06-09 01:30:48 UTC Danial Behzadi
gnome-sudoku 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 71 2019-09-16 08:34:11 UTC Danial Behzadi
gnome-system-monitor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 302 2020-09-16 10:20:39 UTC Danial Behzadi
gnome-terminal 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 511 2020-11-16 10:52:49 UTC Danial Behzadi
gnome-todo 98.65771812080537 001.34 98.65771812080537% translated 1.342281879194631% untranslated 2 2 0 — 0 — 149 2020-08-18 15:56:10 UTC Arash
gnome-video-effects 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 68 2017-08-19 05:01:27 UTC Arash
gparted 72.00811359026369 027.99 72.00811359026369% translated 27.99188640973631% untranslated 138 138 0 — 0 — 493 2007-05-15 22:13:27 UTC —
grilo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2022-08-25 00:55:59 UTC —
gsettings-ubuntu-touch-schemas 50.98039215686274 049.02 50.98039215686274% translated 49.01960784313725% untranslated 25 25 0 — 0 — 51 2015-11-27 20:29:12 UTC Danial Behzadi
gspell-1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2020-09-16 09:24:05 UTC Arash
gtksourceview 5.660377358490567 094.34 5.660377358490567% translated 94.33962264150944% untranslated 100 100 0 — 0 — 106 2020-04-09 23:06:32 UTC S.M_Emamian
gutenprint 0.08340283569641367 099.92 0.08340283569641367% translated 99.9165971643036% untranslated 4792 4792 0 — 0 — 4796 2020-02-26 14:07:46 UTC mohsen
gvfs 96.25935162094763 003.74 96.25935162094763% translated 3.7406483790523692% untranslated 15 15 0 — 0 — 401 2012-04-18 16:09:26 UTC Arash
libgnomekbd 95.0 005.00 95.0% translated 5.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 40 2018-04-06 23:23:44 UTC Danial Behzadi
libgweather-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 235 2020-09-13 23:49:49 UTC Danial Behzadi
libpeas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2020-09-21 13:06:40 UTC Danial Behzadi
libsecret 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2018-03-31 15:48:48 UTC Arash
linux-pam 8.333333333333332 091.67 8.333333333333332% translated 91.66666666666666% untranslated 110 110 0 — 0 — 120 2020-04-09 23:10:52 UTC Danial Behzadi
mousetweaks 88.23529411764706 011.76 88.23529411764706% translated 11.76470588235294% untranslated 4 4 0 — 0 — 34 2015-11-06 16:14:22 UTC Danial Behzadi
mutter 28.08219178082192 071.92 28.08219178082192% translated 71.91780821917808% untranslated 105 105 0 — 0 — 146 2020-02-26 14:09:06 UTC Danial Behzadi
nautilus-sendto 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2021-02-02 23:31:48 UTC Arash
nautilus-share 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2015-12-11 14:27:40 UTC Danial Behzadi
orca 2.161307327358988 097.84 2.161307327358988% translated 97.83869267264102% untranslated 1856 1856 0 — 0 — 1897 2019-09-13 17:58:00 UTC Launchpad Translations...
Overall statistics: 084.93 15.0665952664122% translated 84.9334047335878% untranslated 272801 2207 761 321194
51 → 100 of 533 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated