|
1.
|
|
|
Sudoku
|
|
|
|
سودوکو
|
|
Translated by
Masood Lapeh
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:52 data/sudoku-window.ui:57
data/org.gnome.Sudoku.desktop.in:3 src/gnome-sudoku.vala:505
src/sudoku-window.vala:214
|
|
2.
|
|
|
Undo your last action
|
|
|
|
برگردان آخرین حرکت
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:73
|
|
3.
|
|
|
Redo your last action
|
|
|
|
انجام دوبارهٔ آخرین حرکت
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:94
|
|
4.
|
|
|
Go back to the current game
|
|
|
|
بازگشت به بازی جاری
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:189
|
|
5.
|
|
|
_Print
|
|
|
|
_چاپ
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:17 data/print-dialog.ui:38
|
|
6.
|
|
|
Print _Current Puzzle…
|
|
|
|
چاپ پازل _فعلی…
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:20
|
|
7.
|
|
|
Print _Multiple Puzzles…
|
|
|
|
چاپ چند _پازل…
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:24
|
|
8.
|
|
|
High_lighter
|
|
|
|
_پررنگساز
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:32
|
|
9.
|
|
|
_Warnings
|
|
|
|
_هشدارها
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:36
|
|
10.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
_راهنما
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:42
|