|
|
74.
|
|
|
List of users allowed to boot this entry.
|
|
|
|
|
Lista över användare som tillåts starta upp denna post.
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/menuentry.c:33
|
|
|
75.
|
|
|
USERNAME[,USERNAME]
|
|
|
|
|
ANVÄNDARNAMN[,ANVÄNDARNAMN]
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/menuentry.c:33
|
|
|
76.
|
|
|
Keyboard key to quickly boot this entry.
|
|
|
|
|
Tangentbordstangent för att snabbt starta denna post.
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/menuentry.c:36
|
|
|
77.
|
|
|
KEYBOARD_KEY
|
|
|
|
|
TANGENTBORDSTANGENT
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/menuentry.c:36
|
|
|
78.
|
|
|
Use STRING as menu entry body.
|
|
|
|
|
Använd STRÄNG som en menypostkropp.
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/menuentry.c:38
|
|
|
79.
|
|
|
Menu entry identifier.
|
|
|
|
|
Menypostidentifierare.
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/menuentry.c:39
|
|
|
80.
|
|
|
This entry can be booted by any user.
|
|
|
TRANSLATORS: menu entry can either be bootable by anyone or only by
handful of users. By default when security is active only superusers can
boot a given menu entry. With --unrestricted (this option)
anyone can boot it.
|
|
|
|
|
Denna post kan startas av alla användare.
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/menuentry.c:44
|
|
|
81.
|
|
|
BLOCK
|
|
|
|
|
BLOCK
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/menuentry.c:323 grub-core/commands/menuentry.c:328
grub-core/tests/test_blockarg.c:46
|
|
|
82.
|
|
|
Define a menu entry.
|
|
|
|
|
Definiera en menypost.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/menuentry.c:323
|
|
|
83.
|
|
|
Define a submenu.
|
|
|
|
|
Definiera en undermeny.
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/menuentry.c:328
|
