|
679.
|
|
|
bad shim signature
|
|
|
|
virheellinen shim-allekirjoitus
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
.pc/0135-kern-efi-sb-Reject-non-kernel-files-in-the-shim_lock.patch/grub-core/kern/efi/sb.c:150
.pc/kern-efi-sb-Enforce-verification-of-font-files.patch/grub-core/kern/efi/sb.c:183
grub-core/kern/efi/sb.c:182
|
|
680.
|
|
|
STRING ...
|
|
|
|
MERKKIJONO ...
|
|
Translated by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/eval.c:63
|
|
681.
|
|
|
Evaluate arguments as GRUB commands
|
|
|
|
Käytä argumentit GRUBin komentoina
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
In upstream: |
|
Arvioi argumentit GRUB-komentoina
|
|
|
Suggested by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/eval.c:64
|
|
682.
|
|
|
Check if FILE can be booted as i386 PAE Xen unprivileged guest kernel
|
|
|
|
Tarkasta, voidaanko TIEDOSTO käynnistää i386 PAE Xen -etuoikeudettomana vierasytimenä
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
In upstream: |
|
Tarkista, että voidaanko TIEDOSTO käynnistää i386 PAE Xen-etuoikeudettomana vierasytimenä
|
|
|
Suggested by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/file.c:41
|
|
683.
|
|
|
Check if FILE can be booted as x86_64 Xen unprivileged guest kernel
|
|
|
|
Tarkasta, voidaanko TIEDOSTO käynnistää x86_64 Xen -etuoikeudettomana vierasytimenä
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
In upstream: |
|
Tarkista, että voidaanko TIEDOSTO käynnistää x86_64 Xen-etuoikeudettomana vierasytimenä
|
|
|
Suggested by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/file.c:44
|
|
684.
|
|
|
Check if FILE can be used as Xen x86 privileged guest kernel
|
|
|
|
Tarkasta, voidaanko TIEDOSTOa käyttää Xen x86 -etuoikeudellisena vierasytimenä
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
In upstream: |
|
Tarkista, että voidaanko TIEDOSTO alkuladata Xen x86-etuoikeudellisena vierasytimenä
|
|
|
Suggested by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/file.c:46
|
|
685.
|
|
|
Check if FILE can be used as x86 multiboot kernel
|
|
|
|
Tarkasta, voidaanko TIEDOSTOa käyttää x86-multiboot-ytimenä
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
In upstream: |
|
Tarkista, että voidaanko TIEDOSTOa käyttää x86-multiboot-ytimenä
|
|
|
Suggested by
Lasse Liehu
|
|
|
|
|
Multiboot viitannee Multiboot-määrittelyyn. Katso http://www.gnu.org/software/grub/manual/multiboot/multiboot.html
|
|
Located in
grub-core/commands/file.c:48
|
|
686.
|
|
|
Check if FILE can be used as x86 multiboot2 kernel
|
|
|
|
Tarkasta, voidaanko TIEDOSTOa käyttää x86-multiboot2-ytimenä
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
In upstream: |
|
Tarkista, että voidaanko TIEDOSTOa käyttää x86-multiboot2-ytimenä
|
|
|
Suggested by
Lasse Liehu
|
|
|
|
|
Multiboot viitannee Multiboot-määrittelyyn. Katso http://www.gnu.org/software/grub/manual/multiboot/multiboot.html
|
|
Located in
grub-core/commands/file.c:50
|
|
687.
|
|
|
Check if FILE is ARM Linux
|
|
|
|
Tarkasta, onko TIEDOSTO ARM Linux
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
In upstream: |
|
Tarkista, että onko TIEDOSTO ARM Linux
|
|
|
Suggested by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/file.c:52
|
|
688.
|
|
|
Check if FILE is ARM64 Linux
|
|
|
|
Tarkasta, onko TIEDOSTO ARM64 Linux
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
In upstream: |
|
Tarkista, että onko TIEDOSTO ARM64 Linux
|
|
|
Suggested by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/file.c:54
|