|
|
615.
|
|
|
GRUB was not built with efivar support; cannot register EFI boot entry
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/grub-core/osdep/unix/platform.c:88
grub-core/osdep/unix/platform.c:88
|
|
|
616.
|
|
|
Command failed
|
|
|
|
|
Komento epäonnistui
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
.pc/commands-efi-tpm-Refine-the-status-of-log-event.patch/grub-core/commands/efi/tpm.c:140
.pc/tpm-unknown-error-non-fatal.patch/grub-core/commands/efi/tpm.c:140
|
|
|
617.
|
|
|
Invalid parameter
|
|
|
|
|
Virheellinen parametri
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
.pc/commands-efi-tpm-Refine-the-status-of-log-event.patch/grub-core/commands/efi/tpm.c:142
.pc/tpm-unknown-error-non-fatal.patch/grub-core/commands/efi/tpm.c:142
|
|
|
618.
|
|
|
Output buffer too small
|
|
|
|
|
Tulospuskuri liian pieni
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
.pc/commands-efi-tpm-Refine-the-status-of-log-event.patch/grub-core/commands/efi/tpm.c:144
.pc/tpm-unknown-error-non-fatal.patch/grub-core/commands/efi/tpm.c:144
|
|
|
619.
|
|
|
TPM unavailable
|
|
|
|
|
TPM ei ole saatavilla
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
.pc/commands-efi-tpm-Refine-the-status-of-log-event.patch/grub-core/commands/efi/tpm.c:146
.pc/commands-efi-tpm-Use-grub_strcpy-instead-of-grub_memcpy.patch/grub-core/commands/efi/tpm.c:146
.pc/efi-tpm-Add-EFI_CC_MEASUREMENT_PROTOCOL-support.patch/grub-core/commands/efi/tpm.c:146
.pc/tpm-unknown-error-non-fatal.patch/grub-core/commands/efi/tpm.c:146
grub-core/commands/efi/tpm.c:148
|
|
|
620.
|
|
|
Unknown TPM error
|
|
|
|
|
Tuntematon TPM-virhe
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
.pc/tpm-unknown-error-non-fatal.patch/grub-core/commands/efi/tpm.c:148
|
|
|
621.
|
|
|
cannot allocate TPM event buffer
|
|
|
|
|
ei voi varata TPM-tapahtumapuskuria
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
.pc/commands-efi-tpm-Refine-the-status-of-log-event.patch/grub-core/commands/efi/tpm.c:174
.pc/commands-efi-tpm-Refine-the-status-of-log-event.patch/grub-core/commands/efi/tpm.c:208
.pc/commands-efi-tpm-Use-grub_strcpy-instead-of-grub_memcpy.patch/grub-core/commands/efi/tpm.c:174
.pc/commands-efi-tpm-Use-grub_strcpy-instead-of-grub_memcpy.patch/grub-core/commands/efi/tpm.c:208
.pc/efi-tpm-Add-EFI_CC_MEASUREMENT_PROTOCOL-support.patch/grub-core/commands/efi/tpm.c:174
.pc/efi-tpm-Add-EFI_CC_MEASUREMENT_PROTOCOL-support.patch/grub-core/commands/efi/tpm.c:208
.pc/tpm-unknown-error-non-fatal.patch/grub-core/commands/efi/tpm.c:173
.pc/tpm-unknown-error-non-fatal.patch/grub-core/commands/efi/tpm.c:207
grub-core/commands/efi/tpm.c:176 grub-core/commands/efi/tpm.c:210
|
|
|
622.
|
|
|
cannot save the original directory
|
|
|
|
|
alkuperäisen hakemiston tallentaminen epäonnistui
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
.pc/zpool-full-device-name.patch/grub-core/osdep/unix/getroot.c:370
grub-core/osdep/unix/getroot.c:371
|
|
|
623.
|
|
|
cannot restore the original directory
|
|
|
|
|
alkuperäisen hakemiston palauttaminen epäonnistui
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
.pc/zpool-full-device-name.patch/grub-core/osdep/unix/getroot.c:423
.pc/zpool-full-device-name.patch/grub-core/osdep/unix/getroot.c:480
.pc/zpool-full-device-name.patch/grub-core/osdep/unix/getroot.c:489
grub-core/osdep/unix/getroot.c:424 grub-core/osdep/unix/getroot.c:481
grub-core/osdep/unix/getroot.c:490
|
|
|
624.
|
|
|
Welcome to lua, press the escape key to exit.
|
|
|
|
|
Tervetuloa luaan, poistu painamalla Esc-näppäintä.
|
|
Translated and reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
debian/grub-extras/lua/grub_main.c:117
|
