|
|
11.
|
|
|
Get eight bytes' value at the given offset.
|
|
|
|
|
Hae kahdeksan tavun arvo annetusta siirtymästä.
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/smbios.c:209
|
|
|
12.
|
|
|
Get the string specified at the given offset.
|
|
|
|
|
Hae annetussa siirtymässä määritelty merkkijono.
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/smbios.c:211
|
|
|
13.
|
|
|
Get the UUID's value at the given offset.
|
|
|
|
|
Hae UUID:n arvo annetusta siirtymästä.
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/smbios.c:213
|
|
|
14.
|
|
|
Store the value in the given variable name.
|
|
|
|
|
Tallenna arvo annettuun muuttujanimeen.
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/smbios.c:215
|
|
|
15.
|
|
|
variable
|
|
|
|
|
muuttuja
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/smbios.c:216 grub-core/commands/smbios.c:218
|
|
|
16.
|
|
|
the SMBIOS entry point structure was not found
|
|
|
|
|
SMBIOS-aloituspisteen rakennetta ei löytynyt
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/smbios.c:289
|
|
|
17.
|
|
|
the type must be between 0 and 255
|
|
|
|
|
tyypin on oltava välillä 0 – 255
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/smbios.c:297
|
|
|
18.
|
|
|
the handle must be between 0 and 65535
|
|
|
|
|
kahvan on oltava välillä 0 - 65535
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/smbios.c:305
|
|
|
19.
|
|
|
the match must be a positive integer
|
|
|
|
|
täsmäävyyden on oltava positiivinen kokonaisluku
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/smbios.c:313
|
|
|
20.
|
|
|
only one --get option is usable at a time
|
|
|
|
|
vain yksi --get -valitsin on käytettävissä kerrallaan
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/smbios.c:323
|
