Ubuntu
grub2 package

Browsing Finnish translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “grub”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
11 → 20 of 47 results First • • • Last
626.
Run lua script FILE or start interactive lua shell
(no translation yet)
Located in debian/grub-extras/lua/grub_main.c:219
677.
module cannot be loaded in UEFI secure boot mode: %s
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/efi/shim_lock.c:76
678.
cannot boot due to dangerous module in memory: %s
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/efi/shim_lock.c:98
772.
MATCHES-FILE CLASS
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/i386/pc/hwmatch.c:139
773.
Match PCI devices.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/i386/pc/hwmatch.c:140
1073.
%s: option '%s%s' is ambiguous
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in grub-core/lib/gnulib/getopt.c:278
1074.
%s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities:
(no translation yet)
Located in grub-core/lib/gnulib/getopt.c:284
1075.
%s: unrecognized option '%s%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in grub-core/lib/gnulib/getopt.c:319
1076.
%s: option '%s%s' doesn't allow an argument
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in grub-core/lib/gnulib/getopt.c:345
1077.
%s: option '%s%s' requires an argument
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in grub-core/lib/gnulib/getopt.c:360
11 → 20 of 47 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antti Kajander, Heidi Mattila, Jani Uusitalo, Jiri Grönroos, Jorma Karvonen, Jussi Aalto, Kimmo Kujansuu, Lasse Liehu, Lauri Nurmi, Lazy, Sari Humalajoki, Timo Jyrinki, Ville Valta, mrl586.