|
|
73.
|
|
|
Activities
|
|
|
|
|
أنشطة
|
|
Translated and reviewed by
Sarmad Abdullah
|
|
|
|
Located in
panels/background/cc-background-preview.ui:55
|
|
|
74.
|
|
|
Background
|
|
|
|
|
الخلفية
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
panels/background/cc-background-panel.ui:108
|
|
|
75.
|
|
|
Change your background image to a wallpaper or photo
|
|
|
|
|
غيّر صورة الخلفية
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
panels/background/gnome-background-panel.desktop.in.in:4
|
|
|
76.
|
|
|
preferences-desktop-wallpaper
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
preferences-desktop-wallpaper
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
panels/background/gnome-background-panel.desktop.in.in:7
|
|
|
77.
|
|
|
Wallpaper;Screen;Desktop;
|
|
|
Translators: Search terms to find the Background panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
خلفية;شاشة;سطح المكتب;
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
panels/background/gnome-background-panel.desktop.in.in:15
|
|
|
78.
|
|
|
No Bluetooth Found
|
|
|
|
|
لم يعثر على بلوتوث
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:29
|
|
|
79.
|
|
|
Plug in a dongle to use Bluetooth.
|
|
|
|
|
وصل جهاز بلوتوث خارجي لاستخدامه
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:30
|
|
|
80.
|
|
|
Bluetooth Turned Off
|
|
|
|
|
بلوتوث مغلق
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:36
|
|
|
81.
|
|
|
Turn on to connect devices and receive file transfers.
|
|
|
|
|
شغله للاتصال بالأجهزة و[nbsp]استقبال الملفات.
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:80
|
|
|
82.
|
|
|
Airplane Mode is on
|
|
|
|
|
وضع ال_طائرة مفعّل
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:107
|
