|
|
313.
|
|
|
Single Display
|
|
|
|
|
شاشة مفردة
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-display-panel.ui:102
|
|
|
314.
|
|
|
Join Displays
|
|
|
|
|
ضم الشاشات
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-display-panel.ui:121
panels/display/cc-display-panel.ui:323
|
|
|
315.
|
|
|
Mirror
|
|
|
|
|
طابق
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-display-panel.ui:106
|
|
|
316.
|
|
|
Display Mode
|
|
|
|
|
نمط العرض
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-display-panel.ui:164
|
|
|
317.
|
|
|
Contains top bar and Activities
|
|
|
|
|
تحتوي الشريط العلوي ومنظور الأنشطة
|
|
Translated and reviewed by
Sarmad Abdullah
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-display-panel.ui:134
|
|
|
318.
|
|
|
Primary Display
|
|
|
|
|
الشاشة الرئيسية
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-display-panel.ui:135 panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.c:410
panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.c:415 panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.c:420
|
|
|
319.
|
|
|
Drag displays to match your physical display setup. Select a display to change its settings.
|
|
|
|
|
اسحب الشاشات لتطابق ترتيبها في الطبيعة. اختر الشاشة لتغيير إعداداتها.
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-display-panel.ui:256
|
|
|
320.
|
|
|
Display Arrangement
|
|
|
|
|
ترتيب الشاشات
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-display-panel.ui:263
|
|
|
321.
|
|
|
Active Display
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-display-panel.ui:387
|
|
|
322.
|
|
|
Display Configuration
|
|
|
|
|
إعدادات الشاشة
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-display-panel.ui:434
|
