|
|
4.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Unbekannt
|
|
Translated by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
gstreamer/mediaobject.cpp:425
|
|
|
5.
|
|
|
Missing codec helper script assistant.
|
|
|
|
|
Assistent-Skript für fehlende Codecs
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:190
|
|
|
6.
|
|
|
Plugin codec installation failed.
|
|
|
|
|
Die Installation des Codec-Moduls ist fehlgeschlagen.
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:192
|
|
|
7.
|
|
|
Phonon attempted to install an invalid codec name.
|
|
|
|
|
Phonon hat versucht, einen ungültigen Codec-Namen zu installieren.
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:215
|
|
|
8.
|
|
|
The codec installer crashed.
|
|
|
|
|
Das Codec-Installationsprogramm ist abgestürzt.
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:218
|
|
|
9.
|
|
|
The required codec could not be found for installation.
|
|
|
|
|
Der zur Installation benötigte Codec kann nicht gefunden werden.
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:221
|
|
|
10.
|
|
|
An unspecified error occurred during codec installation.
|
|
|
|
|
Bei der Codec-Installation ist ein nicht genauer angegebener Fehler aufgetreten.
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:224
|
|
|
11.
|
|
|
Not all codecs could be installed.
|
|
|
|
|
Nicht alle Codecs können installiert werden.
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:227
|
|
|
12.
|
|
|
User aborted codec installation
|
|
|
|
|
Der Benutzer hat die Codec-Installation abgebrochen
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:230
|
|
|
13.
|
|
|
Could not update plugin registry after update.
|
|
|
|
|
Das Modulregister kann nicht aktualisiert werden.
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:241
|
