Ubuntu
gnome-shell-extension-ubuntu-dock package

Browsing Catalan translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “dashtodock”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
15 → 24 of 115 results First • • • Last
15.
Raise window
Alça la finestra
Translated and reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in Settings.ui.h:3
16.
Minimize window
Minimitza la finestra
Translated and reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in Settings.ui.h:4
17.
Launch new instance
Inicia una nova instància
Translated by Jaime Muñoz Martín
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in Settings.ui.h:5
18.
Cycle through windows
Recorre les finestres
Translated by Aniol Garcia
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in Settings.ui.h:6
19.
Minimize or overview
Minimitza o vista general
Translated by Jaime Muñoz Martín
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in Settings.ui.h:7
20.
Show window previews
Mostra les vistes prèvies de les finestres
Translated by Aniol Garcia
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in Settings.ui.h:8
21.
Minimize or show previews
Minimitza o mostra les vistes prèvies
Translated by Jaime Muñoz Martín
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in Settings.ui.h:9
22.
Focus or show previews
Focus o mostra les vistes prèvies
Translated by Aniol Garcia
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in Settings.ui.h:10
23.
Quit
Surt
Translated and reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in Settings.ui.h:14
24.
Behavior for Middle-Click.
Comportament per al clic central
Translated by Aniol Garcia
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in Settings.ui.h:15
15 → 24 of 115 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniol Garcia, BennyBeat, Jaime Muñoz Martín, Walter Garcia-Fontes.