|
|
1.
|
|
|
Primary monitor
|
|
|
|
|
Monitor principal
|
|
Translated by
Jaime Muñoz Martín
|
|
Reviewed by
BennyBeat
|
|
|
|
Located in
prefs.js:268
|
|
|
2.
|
|
|
Secondary monitor
|
|
|
Translators: Followed by monitor index, Display Name - Connector.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Monitor secundari
|
|
Translated by
Jaime Muñoz Martín
|
|
Reviewed by
BennyBeat
|
|
|
|
Located in
prefs.js:388
|
|
|
3.
|
|
|
Right
|
|
|
|
|
Dreta
|
|
Translated by
Aniol Garcia
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
prefs.js:434 Settings.ui.h:32
|
|
|
4.
|
|
|
Left
|
|
|
|
|
Esquerra
|
|
Translated by
Aniol Garcia
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
prefs.js:435 Settings.ui.h:29
|
|
|
5.
|
|
|
Intelligent autohide customization
|
|
|
|
|
Personalització intel·ligent d'ocultació automàtica
|
|
Translated by
Jaime Muñoz Martín
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
prefs.js:490
|
|
|
6.
|
|
|
Reset to defaults
|
|
|
|
|
Reinicia als valors per defecte
|
|
Translated and reviewed by
BennyBeat
|
|
|
|
Located in
prefs.js:498 prefs.js:820 prefs.js:879
|
|
|
7.
|
|
|
Show dock and application numbers
|
|
|
|
|
Mostra l'acoblador i números d'aplicacions
|
|
Translated by
Jaime Muñoz Martín
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
prefs.js:812
|
|
|
8.
|
|
|
Customize middle-click behavior
|
|
|
|
|
Personalitza el comportament del clic central
|
|
Translated by
Aniol Garcia
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
prefs.js:871
|
|
|
9.
|
|
|
Customize running indicators
|
|
|
|
|
Personalitza els indicadors en execució
|
|
Translated by
Jaime Muñoz Martín
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
prefs.js:968
|
|
|
10.
|
|
|
Cutomize opacity
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
prefs.js:804
|
