|
|
21.
|
|
|
If enabled, gnome-session will save the session automatically.
|
|
|
|
|
പ്രവര്ത്തന സജ്ജമാണെങ്കില്, gnome-session സ്വയമേ ഈ പ്രവര്ത്തനവേള സൂക്ഷിക്കുന്നതാണ്.
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:6
|
|
|
22.
|
|
|
Save this session
|
|
|
|
|
ഈ സെഷന് സൂക്ഷിക്കുക
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:10
|
|
|
23.
|
|
|
When enabled, gnome-session will automatically save the next session at log out even if auto saving is disabled.
|
|
|
|
|
പ്രവര്ത്തന സജ്ജമാണെങ്കില്, സ്വയമേ സൂക്ഷിക്കുക എന്നത് പ്രവര്ത്തനരഹിതമാണെങ്കില്പോലും ലോഗൗട്ട് ചെയ്യുമ്പോള് gnome-session സ്വയമേ അടുത്ത പ്രവര്ത്തനവേള സൂക്ഷിക്കുന്നതാണു്.
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:11
|
|
|
24.
|
|
|
Logout prompt
|
|
|
|
|
ലോഗൗട്ട് പ്രോംപ്റ്റ്
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:15
|
|
|
25.
|
|
|
If enabled, gnome-session will prompt the user before ending a session.
|
|
|
|
|
പ്രവര്ത്തന സജ്ജമാണെങ്കില്, പ്രവര്ത്തനവേള അവസാനിക്കുന്നതിനു് മുമ്പു് gnome-session ഉപയോക്താവിനെ അറിയിക്കുന്നതാണു്.
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:16
|
|
|
26.
|
|
|
Show the fallback warning
|
|
|
|
|
ഫാള്ബാക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് കാണിക്കുക
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:20
|
|
|
27.
|
|
|
If enabled, gnome-session will display a warning dialog after login if the session was automatically fallen back.
|
|
|
|
|
പ്രവര്ത്തന സജ്ജമാണെങ്കി, സെഷന് ഓട്ടോമാറ്റിക്കായി ഫാള്ബാക്കായാല്, gnome-session ഒരു മുന്നറിയിപ്പ് ഡയലോഗ് പ്രദര്ശിപ്പിക്കും.
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:21
|
|
|
28.
|
|
|
Startup Applications
|
|
|
|
|
പ്രാരംഭ പ്രയോഗങ്ങള്
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
data/gnome-session-properties.desktop.in:3
|
|
|
29.
|
|
|
Choose what applications to start when you log in
|
|
|
|
|
നിങ്ങള് ലോഗിന് ചെയ്യുമ്പോള് ആരംഭിക്കേണ്ട പ്രയോഗങ്ങള് തെരഞ്ഞെടുക്കുക
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
data/gnome-session-properties.desktop.in:4
|
|
|
30.
|
|
|
session-properties
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/gnome-session-properties.desktop.in:6
|
