|
6.
|
|
|
No recent characters found
|
|
|
|
Няма нядаўніх знакаў
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/mainview.ui:30
|
|
7.
|
|
|
Characters will appear here if you use them.
|
|
|
|
Тут будуць з'яўляцца знакі, якія вы выкарыстоўвалі.
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/window.ui:139
|
|
8.
|
|
|
Current page
|
|
|
|
Бягучая старонка
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/mainwindow.ui:12
|
|
9.
|
|
|
Filter by Font
|
|
|
|
Фільтраванне па шрыфту
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/menu.ui:17
|
|
10.
|
|
|
About Characters
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/menu.ui:54
|
|
11.
|
|
|
GNOME Characters
|
|
|
|
Знакі GNOME
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
src/window.js:183
|
|
12.
|
|
|
Character map application
|
|
|
|
Праграма з адмысловымі сімваламі
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Characters.appdata.xml.in:5
|
|
13.
|
|
|
Characters is a simple utility application to find and insert unusual characters. It allows you to quickly find the character you are looking for by searching for keywords.
|
|
|
|
Знакі - гэта простая праграма, якая дазваляе шукаць і ўстаўляць незвычайныя сімвалы. Вы можаце хутка знайсці патрэбны вам сімвал па ключавых словах.
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Characters.appdata.xml.in:9
|
|
14.
|
|
|
You can also browse characters by categories, such as Punctuation, Pictures, etc.
|
|
|
|
Таксама можна аглядаць сімвалы па катэгорыях, такіх як пунктуацыя, выявы і інш.
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Characters.appdata.xml.in:12
|
|
15.
|
|
|
Characters
|
|
|
|
Сімвалы
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/window.ui:24 data/org.gnome.Characters.appdata.xml.in:4
data/org.gnome.Characters.desktop.in.in:4 src/main.js:58 src/window.js:165
|