|
|
1.
|
|
|
Search found no results
|
|
|
|
|
Нічога не знойдзена.
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/characterlist.ui:30
|
|
|
2.
|
|
|
Try a different search.
|
|
|
|
|
Паспрабуйце пашукаць іншае.
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Паспрабуйце іншы пошукавы запыт.
|
|
|
Suggested by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/window.ui:167
|
|
|
3.
|
|
|
Loading…
|
|
|
|
|
Загрузка…
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/window.ui:139
|
|
|
4.
|
|
|
Copy Character
|
|
|
|
|
Скапіяваць знак
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/character.ui:68
|
|
|
5.
|
|
|
Character copied to clipboard
|
|
|
|
|
Знак скапіяваны ў буфер абмену
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
src/characterDialog.js:156
|
|
|
6.
|
|
|
No recent characters found
|
|
|
|
|
Няма нядаўніх знакаў
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/mainview.ui:30
|
|
|
7.
|
|
|
Characters will appear here if you use them.
|
|
|
|
|
Тут будуць з'яўляцца знакі, якія вы выкарыстоўвалі.
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/window.ui:139
|
|
|
8.
|
|
|
Current page
|
|
|
|
|
Бягучая старонка
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/mainwindow.ui:12
|
|
|
9.
|
|
|
Filter by Font
|
|
|
|
|
Фільтраванне па шрыфту
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/menu.ui:17
|
|
|
10.
|
|
|
About Characters
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/menu.ui:54
|
