Ubuntu
xfdesktop4 package

Browsing French translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “xfdesktop”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
121 → 130 of 259 results First • • • Last
121.
Horizontal Gradient
Dégradé horizontal
Translated and reviewed by Jean-François Wauthy
Located in ../settings/appearance-settings.c:1031
122.
Vertical Gradient
Dégradé vertical
Translated and reviewed by Jean-François Wauthy
Located in ../settings/appearance-settings.c:1032
123.
Fi_rst Color:
P_remière couleur :
Translated and reviewed by Jean-François Wauthy
Located in ../settings/appearance-settings.c:1045
124.
_Second Color:
_Seconde couleur :
Translated and reviewed by Jean-François Wauthy
Located in ../settings/appearance-settings.c:1066
125.
Image
Image
Translated and reviewed by Jean-François Wauthy
Located in ../settings/appearance-settings.c:1091
126.
Show _Image
Afficher l'_image
Translated and reviewed by Jean-François Wauthy
Located in ../settings/appearance-settings.c:1099
127.
_File:
_Fichier :
Translated and reviewed by Jean-François Wauthy
Located in ../settings/appearance-settings.c:1121
128.
Screen %d
Écran %d
Translated and reviewed by Jean-François Wauthy
Located in ../settings/appearance-settings.c:1176 ../settings/appearance-settings.c:1178
129.
Screen %d, Monitor %d
 
and if we have multiple screens, each with multiple monitors
Écran %d, Moniteur %d
Translated and reviewed by Jean-François Wauthy
Located in ../settings/appearance-settings.c:1183
130.
_Behavior
_Comportement
Translated and reviewed by Laurent DOYEN
Located in ../settings/appearance-settings.c:1200
121 → 130 of 259 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrien Cunin, Alexandre Patenaude, Antho, Fabián Rodríguez, Gerald Barre, Jean-François Wauthy, Laurent DOYEN, Maximilian Schleiss, NSV, Pierre Slamich, Xavier ADAM.