Ubuntu
xfce4-utils package

Browsing Slovak translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “xfce-utils”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 26 results First • Previous • • Last
1.
Unable to load
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Nedá sa načítať
Translated and reviewed by Peter Mann
In upstream:
Nie je možné načítať
Suggested by helix84
Located in xfce4-about/info.c:173
2.
Project Lead
 
Project lead
Vedúci projektu
Translated and reviewed by Roman Moravčík
Located in xfce4-about/info.c:202
3.
Core developers
 
Core developers
Hlavní vývojári
Translated and reviewed by Roman Moravčík
Located in xfce4-about/info.c:206
4.
Contributors
 
Contributors
Prispievatelia
Translated and reviewed by Roman Moravčík
Located in xfce4-about/info.c:208
5.
Web Hosting and Mailing Lists provided by
Poskytnutie web hostingu a konferencií
Translated and reviewed by Roman Moravčík
Located in xfce4-about/info.c:219
6.
Server maintained by
 
Server admins
Správa servera
Translated and reviewed by Peter Mann
In upstream:
Správa serveru
Suggested by Roman Moravčík
Located in xfce4-about/info.c:251
7.
Translations supervision
 
Translations supervision
Dohľad nad prekladmi
Translated and reviewed by Roman Moravčík
Located in xfce4-about/info.c:259
8.
Translators
 
Translators
Prekladatelia
Translated and reviewed by Roman Moravčík
Located in xfce4-about/info.c:263
9.
If you know of anyone missing from this list, please let us know on <
Ak poznáte niekoho, kto chýba na tomto zozname, tak nám prosím dajte vedieť na <
Translated and reviewed by Roman Moravčík
Located in xfce4-about/info.c:294
10.
Thanks to all who helped making this software available.
Poďakovanie všetkým, ktorí pomáhajú robiť tento softvér dostupnejším.
Translated and reviewed by Roman Moravčík
Shared:
Poďakovanie všetkým, ktorí umožnili dostupnosť toht softvéru.
Suggested by helix84
Located in xfce4-about/info.c:298
1 → 10 of 26 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Juraj Brosz, Marcel Hecko, Peter Mann, Roman Moravčík, helix84.