|
|
14.
|
|
|
Info
|
|
|
|
|
Informação
|
|
Translated and reviewed by
Nuno Donato
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:432
|
|
|
15.
|
|
|
Credits
|
|
|
add_page (GTK_NOTEBOOK (notebook), _("Credits"), XFCE_AUTHORS, FALSE);
|
|
|
|
|
Créditos
|
|
Translated and reviewed by
Nuno Donato
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:434
|
|
|
16.
|
|
|
Copyright
|
|
|
|
|
Copyright
|
|
Translated and reviewed by
Nuno Donato
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:435
|
|
|
17.
|
|
|
BSDL
|
|
|
|
|
BSDL
|
|
Translated and reviewed by
Nuno Donato
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:436
|
|
|
18.
|
|
|
LGPL
|
|
|
|
|
LGPL
|
|
Translated and reviewed by
Nuno Donato
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:437
|
|
|
19.
|
|
|
GPL
|
|
|
|
|
GPL
|
|
Translated and reviewed by
Nuno Donato
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:438
|
|
|
20.
|
|
|
D-BUS message bus disconnected, exiting... 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
xfrun/xfrun.c:194
|
|
|
21.
|
|
|
The command "%s" failed to run:
|
|
|
|
|
O comando "%s" falhou ao executar:
|
|
Translated and reviewed by
Fernando Pereira
|
|
|
|
Located in
xfrun/xfrun-dialog.c:661
|
|
|
22.
|
|
|
Run Error
|
|
|
|
|
Erro de execução
|
|
Translated and reviewed by
Fernando Pereira
|
| In upstream: |
|
Executar Programa
|
|
|
Suggested by
Nuno Donato
|
|
|
|
Located in
xfrun/xfrun-dialog.c:663
|
|
|
23.
|
|
|
Open %s with what program?
|
|
|
|
|
Abrir %s com que programa?
|
|
Translated and reviewed by
Nuno Donato
|
|
|
|
Located in
xfrun/xfrun-dialog.c:752
|
